OPAQUE in Vietnamese translation

• mờ đục
• mờ
• không rõ ràng
• opaque
• không minh bạch
• không

Examples of using Opaque in English and their translations into Vietnamese

But despite rising public health concern, the problem remains as opaque as the smoke itself, Mike Ives reports.
Nhưng bất chấp những mối lo về y tế công ngày càng gia tăng, vấn đề này có vẻ vẫn mù mịt như chính đám khói vậy, Mike Ives báo cáo.

the UK's tax havens of overseas territories and crown dependencies remain as opaque as ever.
thiên đường thuế tại các lãnh thổ hải ngoại thuộc Anh vẫn mù mờ như xưa.

suggesting instead he was released as part of an opaque deal.
đã được thả như một phần của một thỏa thuận mờ ám.

But despite rising public health concern, the pollution remains as opaque as the smoke itself, Mike Ives reports.
Nhưng bất chấp những mối lo về y tế công ngày càng gia tăng, vấn đề này có vẻ vẫn mù mịt như chính đám khói vậy, Mike Ives báo cáo.

The new launcher is yet another example of the intentionally opaque nature of the Chinese Communist Party's(CCP) nuclear weapons arsenal.
Bệ phóng mới còn là một ví dụ khác về bản chất cố tình tạo ra sự mờ ám cho kho vũ khí hạn nhân của Đảng cộng sản Trung Quốc( ĐCSTQ).

because the art world is extremely opaque.
bởi vì thế giới mỹ thuật rất mù mờ.

Color and alpha channel- Causes the material to transmit the alpha of the refracted objects, instead of displaying an opaque alpha.
Color+ alpha- Vật liệu sẽ truyền alpha của các đối tượng phản xạ thay vì hiển thị một alpha không màu.

And some of the companies have complex and opaque ownership structures, as well as highly leveraged capital sources.
Và một số công ty có cấu trúc sở hữu phức tạp và không rõ ràng, cũng như các nguồn vốn đầu tư rất đòn bẩy.

The report also contradicts itself, stating at one point that Contreras's activities overseas were opaque and at another that.
Bản báo cáo cũng tự mâu thuẫn với chính nó, cho biết tại một điểm rằng những hoạt động của ông Contreras ở nước ngoài thì không được rõ ràng và tại một điểm khác là.

Cl_Crosshairalpha Transparency refers to the target and may have values between 0 as the most transparent and opaque as the most 255.
Cl Crosshairalpha Minh bạch đề cập đến mục tiêu và có thể có các giá trị giữa 0 là minh bạch nhất và không rõ ràng như 255 nhất.

Eco-violators operate with impunity, and the government and Georgia's influential private sector remain opaque to the public.
Những kẻ vi phạm sinh thái hoạt động với sự bất lực, và chính phủ và khu vực tư nhân có ảnh hưởng của Georgia vẫn không rõ ràng đối với công chúng.

It may be the second largest in the world, yet it remains opaque and misunderstood.
Đây có thể là nền kinh tế lớn thứ hai thế giới, nhưng thông tin về thị trường này vẫn còn rất mù mờ và thường bị hiểu lầm.

Stratification will help the seeds to ascend faster, so the seeded containers are covered with opaque dense material,
Sự phân tầng sẽ giúp hạt giống bay lên nhanh hơn, vì vậy các thùng chứa hạt giống được phủ bằng vật liệu dày đặc mờ đục, bọc trong nhựa

These are fine when used as opaque identifiers, or when doing date math during a single session on the same client, but don't try to cross-reference these values with something you have on the server.
Đây là tiền phạt khi được sử dụng làm số nhận dạng mờ hoặc khi thực hiện phép toán ngày trong một phiên duy nhất trên cùng một ứng dụng nhưng không cố gắng tham chiếu chéo các giá trị này với một số thứ bạn có trên máy chủ.

the thicker parts more opaque and vice-versa(positive numbers make thinner parts more opaque and thicker parts more transparent).
các phần dày hơn không rõ ràng và ngược lại( số dương làm cho các bộ phận mỏng hơn phần đục và dày hơn trong suốt hơn).

You use shaders to tell the application that the label is made of thin opaque plastic, and paint a texture to put on the label,
Bạn sử dụng shaders để cho ứng dụng biết rằng nhãn đó được làm bằng tấm nhựa mỏng mờ, và vẽ một texture để đặt lên trên nhãn,

A canonical example of this test would read something like Opaque Superset of all Arrange steps>> Act>> Assert A>> Act some more>> Assert B>>
Một ví dụ kinh điển của thử nghiệm này sẽ đọc một cái gì đó như Opaque Superset của tất cả các bước sắp xếp>>

Through opaque mechanisms like subsidised oil prices and overpayment of Cuban doctors,
Thông qua những cơ chế không rõ ràng như trợ giá dầu mỏ

the formation of the Solar System, the solar nebula was an opaque cloud where temperatures were lower close to the Sun,[citation needed]
tinh vân mặt trời là một đám mây mờ nơi nhiệt độ thấp hơn gần Mặt trời,

For both nations, opaque decision-making processes in government as well as in each country's powerful NOCs mean that good bilateral communication
Với cả hai quốc gia, các quá trình ra quyết định không minh bạch trong chính phủ cũng như các công ty dầu nhà nước