МАХМУДОМ - перевод на Английском

• mahmoud
• mahmud
• mahmood

Примеры использования Махмудом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кроме того, у меня состоялась встреча с президентом Палестинской администрации Махмудом Аббасом и его главными советниками.
I also had a meeting with the President of the Palestinian Authority, Mahmoud Abbas, and his key advisers.

В 12 ч. 20 м. один из них выпустил ракету класса" воздух- земля" по машине, двигавшейся по дороге на Айшию с водителем Хусамом Махмудом эль- Амином в возрасте 30 лет.
At 1220 hours one of them fired an air-to-surface missile at a car being driven along the Ayshiyah road by Husam Mahmud al-Amin, age 30.

этот партнер-- палестинский народ, представленный его лидером-- Махмудом Аббасом.
that partner is the Palestinian people as represented by their leader Mahmoud Abbas.

был создан в августе 1986 года имамом Махмудом Амером Абу Шараром,
was created in August 1986 by Imam Mahmud Amer Abusharar,

построенный в 1301 году архитектором Махмудом сыном Са' да на севере Апшеронского полуострова.
was built in 1301 by architect Mahmud ibn Sa'ad in the northern part of Absheron Peninsula.

было заблокировано правящей коалицией Национальный фронт, возглавляемой Абдул Таиб Махмудом.
governing parties in Sarawak, namely the Barisan Nasional led by Abdul Taib Mahmud.

Об этом крутом повороте было заявлено Махмудом Аббасом во время его выступления 2 ноября по израильскому телевидению.
This about-turn was announced by Mahmud Abbas on the 2nd November, during an interview on Israeli television.

на эти деньги содержалась библиотека, открытая Махмудом в Святой Софии.
this money went for the maintenance of the library opened by Mahmud in Saint Sofia.

Город впервые упоминается в 11 веке, когда он был захвачен Махмудом Газневи во время его вторжения на земли Белуджистана.
Quetta was first mentioned in the 11th century when it was captured by Mahmood of Ghazni on one of his invasions of the subcontinent.

вместе с находившимися в нем уорент- офицерами Махди Мухаммедом Махмудом Хасаном и Али Хусейном Рухаймахом Фалихом.
licence number 132121, together with its occupants, warrant officers Mahdi Muhammad Mahmud Hasan and Ali Husayn Ruhaymah Falih.

Иракская делегация во главе с начальником управления министерства юстиции г-ном Дари К. Махмудом прибыла из столицы
An Iraqi delegation led by Mr. Dhari K. Mahmood, Director-General of the Ministry of Justice, came from the capital

палестинским лидером Махмудом Аббасом в Египте 8 февраля 2005 года,
Palestinian Leader Mahmud Abbas in Egypt on February 8,

28 июля 2004 года с Тариком Махмудом Ахмедом Аль- Савахом,
on 28 July 2004 with Tariq Mahmood Ahmed Al-Sawah,

имамом Хираба Имамом Махмудом Имамом Омаром в отношении порядка созыва Хавийской мирной конференции
the Imam of Hirab, Imam Mahamoud Imam Omar, concerning arrangements for convening the Hawiye peace conference

Упомянутые в пункте 1 выше товары импортировались иракским бизнесменом Тахсином Махмудом Растамом( частный сектор)
The items mentioned in paragraph 1 above were imported by an Iraqi businessman, Tahsin Mahmud Rastam(private sector),

представителем Пакистана г-ном Махмудом Кханом в качестве ее Председателя,
in which my colleague, Mr. Mahmood Khan of Pakistan,

террористы Милад Хавьян аль- Укла вместе со своими братьями Иядом и Махмудом и Ахмад Али аль- Асвад
the terrorists Milad Hawyan al-Uqla, along with his brothers Iyad and Mahmud, and Ahmad Ali al-Aswad

пакистанским министром иностранных дел Мехдум Шах Махмудом Кереши было подтверждено взаимное стремление своих стран наращивать совместные усилия по урегулированию проблем в области безопасности
the Minister for Foreign Affairs of Pakistan, Makhdoom Shah Mahmood Qureshi, on 24 and 25 June confirmed a mutual desire to increase joint efforts to respond to security concerns

иракскими гражданами на борту, а именно Ради Марваном Гайданом и Тофиком Махмудом Фаридом, которые вели лов в иракских территориальных водах.
namely Radi Marwan Ghaydan and Tawfiq Mahmud Farid, who were fishing in Iraqi territorial waters.

В соответствии с административным распоряжением№ 635, изданным 7 июня 2012 года председателем комитета безопасности мухафазы Хама и командиром третьего корпуса генерал-майором Ваджихом Яхьей Махмудом, все члены комитета собрались 7 июня 2012 года в 10 ч. 00 м.
In accordance with Administrative Order No. 635 issued on 7 June 2012 by Major General Wajih Yahya Mahmud, Chair of the Security Committee of the Governorate of Hama and commander of the Third Corps,