МЕГАПОЛИС - перевод на Английском

• metropolis
• megapolis
• megalopolis
• city
• megacity
• metropolitan area

Примеры использования Мегаполис на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эти проекты настолько оригинальны, что достойны украсить любой мегаполис планеты.
Those projects are so original they would adorn any megapolis in the world.

человеческий капитал, мегаполис.
human capital, metropolis.

как и любой современный мегаполис.
like any modern metropolis.

Именно такое название имел мегаполис до 1996 года.
It is the name had metropolis until 1996.

Жители сами обустраивают и развивают мегаполис.
The residents are building and developing the metropolis by themselves.

Мегаполис 3D- городская жизнь рядом!
The big city in 3-D- urban life up close!

Корейская комиссия по связи и мегаполис Инчхон.
Korea Communications Commission and Incheon Metropolitan City.

Настоящий Рим это самый свободный и открытый всему миру мегаполис.
The present Rome is the megacity most free and open to all world.

Процветающий ближневосточный мегаполис Абу- Даби является столицей
The thriving Middle Eastern metropolis of Abu Dhabi is the capital

Мюнхен, столица Баварии и« музыкальный мегаполис», угнездился в одном из красивейших уголков Германии.
Munich, Bavarian state capital and"Music Metropolis," is nestled in one of the most beautiful parts of Germany.

Круглосуточный бар« Мегаполис»- место,
Hour Bar"Megapolis"- a place,

Именно в этот мегаполис, где пришел апостол Павел,
It was to this megalopolis where the Apostle Paul came,

Российский город Омск довольно крупный мегаполис, на его территории создана качественная для жителей инфраструктура.
The Russian city of Omsk, a fairly large metropolis in its territory established a quality for residents infrastructure.

В этом году вместе с юбилеем нашего праздника мы отметим еще одну круглую дату- тридцатилетие группы« Мегаполис».
This year, in addition to our festival's 15th anniversary, we‘ll celebrate one more anniversary- the thirtieth birthday of the Megapolis group.

Вице-губернатор Северной столицы Александр Говорунов отмечает, что мегаполис требует регулярного оперативного принятия новых градостроительных
Alexander Govorunov, vice-governor of Saint Petersburg, points out that megalopolis requires regular immediate decision making in urban

Мегаполис- особая форма города, которая будет расти в два раза быстрее.
A city is a special form of town that will grow twice as fast as a regular town.

Группа Guru Groove Foundation, чье выступление состоится на фестивале MIGZ 2010 3 сентября, оказалась в гостях у Славы Финиста на радио Мегаполис.
Guru Groove Foundation whose live performance is expected at MIGZ festival on September 3rd gives an interview to Slava Finist on Radio Megapolis.

является шумный современный мегаполис полный жизни и разнообразию.
is a bustling modern metropolis full of life and diversity.

К примеру, за сравнительно короткий срок мегаполис Дубай превратился в главный центр международной логистики.
For example, Dubai megalopolis has become the centre of international logistics in a relatively short period of time.

Мегаполис Шанхай( Китай)
The megacity of Shanghai, China,