МЕДВЕЖИЙ - перевод на Английском

• bearish
• bear

Примеры использования Медвежий на Русском языке и их переводы на Английский язык

И совсем внезапно я слышу медвежий рев.
All of a sudden, I hear a bear growl.

Это медвежий помет, господа.
That's bear scat, gentlemen.

Это медвежий капкан.
It's a bear trap.

Это медвежий капкан.
This is the bear trap.

Медвежий коврик исчез.
The bearskin rug is gone.

Это медвежий коготь.
It's a bear claw.

Медвежий фонтан» нем.
Fyens Stiftstidende" in Danish.

Камень превращается в медвежий коготь, волчий зуб,
A stone is transformed into a bear's claw, a wolf's tooth,

Оу, знаешь, огромные такие-- они смыкаются на твоей ноге, как медвежий капкан.
Oh, you know, the giant ones-- they clamp down on your leg like a bear trap.

Не упустите возможность заглянуть в Медвежий ров.
Do not forget to take a look into the Bear Moat.

Я был атакован бронированным гигантом носящий медвежий череп.
I was attacked by an armor-plated giant wearing a bear skull.

просил их задержать медвежий рейс на пару часов.
asked them to delay the bear's flight for a few hours.

Она почти сбегает, но попадает в медвежий капкан.
She nearly escapes, only to be caught in a bear trap.

Общий облик у губача типично медвежий.
The giant panda has a body shape typical of bears.

( L) Это- медвежий капкан.
(I) That's a bear trap.

по акциям ударяет медвежий рынок.
shares are hit by a bear market.

Медвежий тренд отразился на рынках,
The bearish trend reverberated throughout the markets,

Медвежий праздник или медвежьи игрища- наиболее древняя церемония, которая сохранилась до наших дней.
The bear holiday or bear merrymaking is the most ancient ceremony which has remained to our time.

сохраняющую« медвежий» тренд.
retaining bearish trend.

создав медвежий оркестр, который наигрывает веселые мелодии.
creating a bearish orchestra that strums funny ringtones.