МЕДНОГО (mednogo) - перевод на Английском

Примеры использования Медного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Он выдрал из стены 50 ярдов медного провода.

He stole 50 yards of copper wiring out of your wall.

Рекомендуется к данному раствору еще добавить около 500 граммов медного купороса.

It is recommended to add to this solution about 500 grams of brassy sulfate.

Медный жгут: Принцип Медныйфункциональный элемент- это всегда составная часть медного жгута.

Copper bundle: principle A copper item is always part of a copper bundle.

Из-за многочисленных рудников Бисби вскоре стал известен как« королева медного лагеря».

With the discovery of numerous ore bodies, Bisbee became known as the"Queen of the Copper Camps.

Вчера Turquoise Hill Resources сообщила об отгрузке первой партии медного концентрата c Oyu Tolgoi.

Yesterday, Turquoise Hill Resources announced that it commenced shipments of copper concentrate from Oyu Tolgoi.

Запланированный объем производства каждого месторождения составляет 100тыс. т медного концентрата.

At full capacity, annual output of each mine will constitute 100kt of copper in concentrate.

Микросопротивление прямо пропорционально толщине медного покрытия.

This is indirectly proportional to the thickness of the copper coating.

Это район медного оруднения.

It is the copper region.

В южной части острова Беринга и во многих местах острова Медного реки имеют« подвешенные» долины, которые заканчиваются обрывами.

In the southern part of Bering Island and in the most places of Medny Island rivers have"suspended" valleys which end up with the cliffs.

у южной оконечности острова Медного.

the southern extremity of Medny Island.

Всякому, кто был укушен змеей, достаточно было просто посмотреть на этого медного змея на шесте,

Whoever was bitten merely had to look at this bronze serpent on a pole

Литейный завод Collier Webb занимается производством медного, бронзового, алюминиевого

The Collier Webb Foundry has been manufacturing brass, bronze, aluminium

Моя карронада оказалась расположенной как раз напротив медного поручня, на который неизменно облокачивался на молитве коммодор.

My carronade-gun happened to be directly opposite the brass railing against which the Commodore invariably leaned at prayers.

Вы можете нанести один слой медного и второй слой серебряного

You can apply one coat of Copper and a second coat of Silver

Посетители Медного Каньона в северной Мексике отправятся в путь к пещерам под руководством настоящего индейца

Visitors of the Copper Canyon in northern Mexico will be led to the caves of the Tarahumara Indians

поверхность медного цвета, покрыт светлыми волосками,

the surface is a copper color, it is covered with light hairs

Аннотация: Проведен расчет эффективности нагрева участка медного провода для зачистки его от лаковой изоляции методом индукционного нагрева.

Annotation: In the paper we calculated the efficiency of induction heating of a copper wire site for stripping electrical insulation.

Отдельные медныефункц. элементы из медного жгута будут удалены, если при выборе удаляемого

Individual copper items are deleted from a copper bundle by pressing the[Shift]

Для медного жгута с активным свойством в выведенной таблице для сборочного чертежа перечисляются все содержащиеся в нем медныефункц.

For a copper bundle with the activated property, the output mounting list will show all copper items contained therein.

На этот раз я оставил медного провода сырой( новый),

This time I have left the copper wire raw(new)