МЕДНОЙ - перевод на Английском

• copper
• brass
• copperplate

Примеры использования Медной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Польза формировать медной фольги пробивая
It is the use of copper foil punching forming

растягивающаяся Регулировка медной щетки, автоматическая Чистка,
stretchable adjustment of the copper brush, automatic cleaning,

Вагонетка« Горняцкая история медной горы», расположенная там же.
A trolley"History of the copper mountain", located in the same place.

Жертву ударили медной кастрюлей.
The victim was assaulted with a copper saucepan.

Этот огромный купол шириной 145 метров для укрытия запасов медной руды.
This enormous dome spans 145m to cover a copper ore stockpile.

Фитофтора на помидорах лечится с помощью медной проволоки!
The phytophthora on tomatoes is treated by means of a copper wire!

Азербайджанские национальные блюда издавна готовились в медной посуде.
The Azerbaijan national dishes have been cooked in the copper utensils from time immemorial.

Например, комнату безопасности было скрыто в медной коробке.
For example, a security room was hidden in a copper box.

Я за него не то что золотой, медной монеты не дам! Ну, хорошо.
Neither a coin of gold, nor a tin, he doesn't worth it.

Для эффективного отвода тепла транзистор припаян к медной вставке.
For effective heat removal, transistor is soldered to the cooper insert.

Сделать отверстие в центре медной прокладки.
To make a hole even in the middle of the strip of copper.

Следующие четыре года провела в одиночестве в клетке на дне медной шахты.
Spent the next four years alone in a cage- at the bottom of a copper mine.

Вор с медной мордой.
A thief with a copper snout.

Я знаю, что ты ходишь здесь, будто ты- С- 3РО с огромной, медной, блестящей эрекцией,
I know you're walking around here like you're C-3PO with a big, brass, shiny erection,

На этикетку из медной бумаги меньше влияет температура,
The label of copperplate paper is less affected by temperature,

выглядит шикарно в темно-розовой и медной цветовой гамме.
looks spectacular in a dusky pink and brass palette.

ксилографии начались в 1883 году, а занятия по декоративной живописи и медной гравировки- в 1884.
while decorative painting and copperplate engraving classes began in 1884.

Братья стояли лицом друг к другу под слабо мерцающем светом медной люстры.
The two of them faced each other under the faintly flickering yellow light of the brass chandelier.

Затем он отлил четыре кольца и прикрепил их к четырем углам рядом с медной решеткой, чтобы вставлять в них шесты.
And he cast four rings for the four corners of the grate of brass to be places for the poles.

типография обычно предлагает выбрать этикетку из медной бумаги.
the printing factory generally suggests to choose the label of copperplate paper.