МЕДОТСЕКЕ - перевод на Английском

• sick bay
• sickbay
• medical bay
• medlab

Примеры использования Медотсеке на Русском языке и их переводы на Английский язык

он проводит жуткие эксперименты над живыми инопланетными существами в своем медотсеке, который напоминает камеру ужасов.
in that he routinely experiments on living alien beings in a horrible fashion in his sick bay, which resembles a chamber of horrors.

В медотсеке Полли и Джейми атакует киберчеловек,
In the sickbay, Polly and Jamie are attacked by a Cyberman,

Киберлюди распознают Доктора и захватывают контроль над центром управления базой, а Полли и Бен тем временем заперты в медотсеке.
The Cybermen recognise the Doctor and use their weapons to take control of the central control centre of the Moonbase while confining Polly and Ben to the sickbay.

Я собираюсь оставить вас старшим в медотсеке, чтобы я мог продолжить анализ ДНК.
I'm going to leave you in charge of Sick Bay so I can continue the DNA analysis.

Медотсек- мостику.
Sick Bay to the Bridge.

Медотсек- инженерному.
Sick Bay to Engineering.

A потом мы привели его в медотсек, чтобы доктор Крашер могла его обследовать.
We got him to sickbay so Dr Crusher could examine him.

Медотсек не отвечает.
Sickbay is not responding.

Медотсек- лейтенанту Тувоку.
Sick Bay to Lieutenant Tuvok.

Мы отведем тебя в медотсек.
We have got to get you to the medical bay.

Медотсек- мостику.
Sickbay to Bridge.

Медотсек- капитану Джейнвей.
Sick Bay to Captain Janeway.

Кажется, где-то около медотсека.
I thought it was around Medlab.

Вы должны пойти в медотсек.
We should get you to the Medical Bay.

Медотсек- Джейнвей.
Sick Bay to Janeway.

Медотсек- Седьмой из Девяти.
Sickbay to Seven of Nine.

Лучше вернись в медотсек.
Better head back to Medlab.

Нет, я не пойду в медотсек.
No, I'm not going to the Medical Bay.

Возвращайтесь в медотсек и ожидайте моих распоряжений.
Return to Sick Bay and wait for my orders.

Медотсек полетной палубе,
Sickbay to flight deck,