МЕЖДУНАРОДНАЯ ПОМОЩЬ - перевод на Английском

• international assistance
• international aid
• international support
• international help
• international relief

Примеры использования Международная помощь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Однако для обеспечения такого успеха требуется нечто большее, чем просто международная помощь и списание задолженности.
However, require more than just international aid or debt relief.

Международная помощь Руанде. 76- 82 19.
International assistance to Rwanda. 76- 82 19.

Тем не менее на эти цели продолжает предоставляться значительная международная помощь.
Still, significant international aid arrives for these purposes.

Международная помощь и сотрудничество в секторе здравоохранения.
International assistance and cooperation in the health sector.

VIII. Международная помощь и сотрудничество.
VIII. International assistance and cooperation.

Vii. международная помощь и сотрудничество.
Vii. international assistance and cooperation.

Чрезвычайная международная помощь беженцам и.
Emergency international assistance to refugees and.

Положение в Руанде: международная помощь 10.
Situation in Rwanda: international assistance for 10.

Ii. международная помощь.
Ii. international assistance.

международное сотрудничество, международная помощь.
international cooperation; international assistance.

Национальные бюджеты и международная помощь.
National budgets and international assistance.

Международная помощь также сыграла важную роль в национальном социально-экономическом развитии.
The international assistance also played an important role in the national socio-economic development.

Международная помощь в целях.
International assistance for the.

Международная помощь Внутренние ресурсы государственные и частные.
International asssitance Domestic public and private.

В различных регионах международная помощь распределяется по различным каналам.
The distribution of international assistance by channel differed from region to region.

Международная помощь, оказываемая этому отделению, заслуживает самой высокой оценки.
The international assistance provided to that office was greatly appreciated.

Таблица 24 Международная помощь по отношению к ВНД 119.
Table 24 The proportion of international assistance in relation to GNI 95.

Помощь: чрезвычайная международная помощь.
Emergency international assistance for.

Для исправления сложившегося положения требуются финансовая и техническая поддержка и международная помощь.
Financial and technological support along with international assistance are crucial for improving the current situation.

В 2002 году расходы правительства составили 58 млн. евро, а международная помощь, по оценкам, приблизилась к отметке в 53 млн. евро.
In 2002, the Government had spent Euro58 million, while international aid was estimated at close to Euro53 million.