МЕЖДУНАРОДНАЯ РАБОЧАЯ - перевод на Английском

• international working
• intergovernmental working
• global working
• international work

Примеры использования Международная рабочая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Международная рабочая группа не распустила Национальное собрание на своем заседании, состоявшемся 15 января 2006 года.
The International Working Group did not dissolve the National Assembly at the conclusion of its meeting of 15 January 2006;

Как ожидается, международная рабочая группа должна подготовить доклад для рассмотрения на двенадцатой сессии Конференции сторон.
The intergovernmental working group is expected to produce a report for consideration by the Conference of the Parties at its twelfth session.

Была создана международная рабочая группа в составе видных ученых
An international working group of eminent scholars and practitioners has been

Африканская комиссия по правам человека и народов и Международная рабочая группа по делам коренного населения,
African Commission on Human and Peoples' Rights and International Work Group for Indigenous Affairs,

Международная рабочая группа--<< Ландау нетуорк чентро Вольта>> в сотрудничестве с государственным департаментом Соединенных Штатов.
International Working Group-- Landau Network Centro Volta in collaboration with the United States Department of State.

Азиатская сеть и Международная рабочая группа по делам коренного населения представили совместный доклад по Индии.
The organization and the International Work Group for Indigenous Affairs submitted a joint report on India.

Международная рабочая группа решительно осуждает продолжающиеся нарушения прав человека,
The International Working Group strongly condemns the persistent violations of human rights,

Международная рабочая группа по делам коренного населения проводит работу с самыми разными организациями
The International Work Group for Indigenous Affairs is working with many types of organizations

Международная рабочая группа по Котд' Ивуару на уровне министров провела свое второе заседание 6 декабря 2005 года в Абиджане.
The ministerial International Working Group on Côte d'Ivoire held its second meeting on 6 December 2005 in Abidjan.

Международная рабочая группа по делам коренного населения затронула проблемы, связанные с положением коренного населения в Читтагонгском горном районе.
The International Work Group for Indigenous Affairs raised concerns about the situation of indigenous peoples in the Chittagong Hill Tracts.

Европейское региональное бюро ВОЗ и международная рабочая группа.
the WHO Regional Office for Europe and an international working group.

В 2010 году была сформирована международная рабочая группа для выполнения функций консультативного комитета.
In 2010, an international working group of stakeholders was formed to act as a consultative committee.

Международная рабочая группа пришла к выводу о том, что полномочия Национального собрания,
The International Working Group has concluded that the mandate of the National Assembly,

Помимо этого Международная рабочая группа по спорту как средству содействия развитию
In addition, the International Working Group on Sport for Development

Кроме того, международная рабочая группа, возглавляемая представителем Литовской полиции, составила программу подготовки кадров в области торговли людьми Европейского полицейского колледжа СЕПОЛ.
In addition, international labour force headed by the representative of Lithuania's police draw up the Programme on Training in the Field of Trafficking in Human Beings of the European Police College CEPOL.

Международная рабочая группа не распустила Национальное собрание по завершении ее встречи 15 января 2006 года;
That the International Working Group did not dissolve the National Assembly at the conclusion of its meeting on 15 January 2006;

Международная рабочая группа( МРГ) провела свое первое совещание на уровне министров 8 ноября 2005 года в Абиджане.
The International Working Group at a ministerial level on Côte d'Ivoire held its first meeting on 8 November 2005 in Abidjan.

Международная рабочая группа, частью которой является и ЕВЛЕКС, подготовила проект типового закона о гражданском статусе
An international working group that includes EULEX gave a draft model law on civil status

Начала свою деятельность международная рабочая группа, которая занимается вопросами убежища
The activities of an international working group focusing on asylum

Международная рабочая группа провела свое 4е заседание в Абиджане 17 февраля 2006 года
The International Working Group held its fourth meeting in Abidjan on 17 February 2006