Примеры использования Международно-правовому документу на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Эффективный международно-правовой документ против коррупции.
Действенный международно-правовой документ по борьбе с коррупцией.
An effective international legal instrument against corruption.Она является основным международно-правовым документом для решения вопросов деградации земель,
This is the main international legal instrument to address land degradation,Желательность/ возможность разработки международно-правового документа по развитию и защите прав на жилье.
Desirability/feasibility of developing an international legal instrument for the promotion and protection of housing rights.Проект международно-правового документа против незаконного провоза
Draft international legal instrument against illegal trafficking inПроект международно-правового документа против торговли женщинами и детьми.
Draft international legal instrument against trafficking in women and children.проект международно-правового документа против торговли женщинами и детьми.
draft international legal instrument against trafficking in women and children.Он также представляет собой первый международно-правовой документ, в котором дается определение ядерного оружия.
It is also the first international legal instrument to define a nuclear weapon.Было предложено разработать международно-правовой документ по вопросу о правах семьи;
A proposal was made to establish an international legal instrument on the rights of the family;Эффективный международно-правовой документ против коррупции.
International legal instrument against corruption.ОВЗ не определена ни в одном международно-правовом документе, а МАОВ определяет ее следующим образом.
HIA is not defined in any international legal instrument, but IAIA defines it as.Такая ссылка подчеркнет специальный статус Устава как основополагающего международно-правового документа.
Such a reference would emphasize the Charter's special status as a fundamental international legal instrument.Проект резолюции A/ C. 3/ 55/ L. 5: Эффективный международно-правовой документ против коррупции.
Draft resolution A/C.3/55/L.5: An effective international legal instrument against corruption.Подтверждая необходимость подготовки широкого и эффективного международно-правового документа против коррупции.
Reiterating the need to prepare a broad and effective international legal instrument against corruption.Окончательная доработка проекта дополнительного международно-правового документа.
Finalization of a draft supplementary international legal instrument.И в этой связи следует как можно скорее заключить международно-правовой документ на этот счет.
An international legal instrument should be concluded on this matter as soon as possible.Несколько стран выразили заинтересованность в разработке такого международно-правового документа.
Several countries have declared their interest in developing such an international legal instrument.Достигнутый в ходе обсуждения консенсус является наилучшим путем вперед для любого международно-правового документа.
Consensus arrived at through deliberation was the best way forward for any international legal instrument.Международно-правовые документы и вопросы международного уголовного правосудия;
Обзор статуса пяти международно-правовых документов по космосу" 17.
The five international legal instruments governing outer space” 13.
