МЕЛКОВОДЬЕ - перевод на Английском

• shallow water
• shoals
• shallow waters
• shoal

Примеры использования Мелководье на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заход в воду здесь достаточно пологий, а мелководье продолжается очень далеко.
The sunset in the water here is quite shallow, and the shallow water continues far away.

Достоверно известно, песчаные пляжи и мелководье.
It is known for sandy and shallow beaches.

Это- мелководье?
It's that shallow?

Часто дельфины инии охотятся сообща. Они загоняют косяки рыб на мелководье.
They work together to drive shoals of fish into the shallows.

Промойте металлоискатель чистой водой после использования на пляже мелководье или под водой.
Hose the detector with clean water after use on the beach wading or submersion.

Корабль затонул на мелководье и остался там на поживу волнам,
The ship sank in shallow water and remained there for the waves,

Баржа затонула на мелководье и стала местом постоянного обитания мурен,
The barge sank in shallow water and became the permanent home of moray eels,

Мало кто знает то, что его песочное мелководье наверное станет,
Few people know that its sandy shoals probably become,

Он расположен на берегу подковообразного залива, где мелководье и легкий приятный бриз делают это место подходящим для расслабляющего отдыха.
This beach sits in a horseshoe bay whose shallow waters and typical light breeze make for an extremely relaxing experience.

Вы сможете пообщаться с ними на мелководье, поплавать и даже понырять вместе с этими очаровательными созданиями.
Interactions range from standing in shallow water to swimming or scuba diving alongside these charismatic creatures.

Мелководье на восточном побережье,
Shoals on the eastern shore,

Мост Адама является цепью коралла в великолепное мелководье между островом Маннар
Adam's bridge is a chain of coral in splendid shallow waters between the island of Mannar

Случай произошел на мелководье, на участке между Тузлинской косой
The incident occurred in shallow water, in the area between the Tuzlinsky Spit

На мелководье посторонние звуки, например, шум мотора,
In shallow waters, other sounds like engines may disturb the fish,

во время которого вы сможете поиграть с очаровательными дельфинами на мелководье.
get to meet and play with our dolphins in shallow water.

Птица кормилась у зарослей тростника на мелководье пруда, образованного водами из нескольких артезианских скважин.
The bird was feeding near reedbeds in the shallow waters of the pond made by water from several artesian wells.

преследовать мелкую добычу на мелководье.
pursue small prey in shallow water.

Вид был найден на мелководье у берегов Бали, северного Сулавеси,
It is found in shallow waters from Bali and Sulawesi north to the Philippines

западной части Тихого океана, где на мелководье образует большие стаи.
western Pacific Oceans, where it forms large schools in shallow water.

добычи уплотненных осадков на мелководье.
mining purposes of compacted sediment in shallow waters.