Примеры использования Мелкую на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я как-то уже задерживал этого парня за мелкую кражу.
Такая игра отлично развивает координацию рук и мелкую моторику.
Земляника имеет относительно мелкую корневую систему.
Экономическая эффективность, возможность замены на более мелкую резьбу.
Индивидуальные трейдеры, такие как я, представляют собой самую мелкую рыбу в финансовом океане.
Так, еще раз… ты про свою мелкую чокнутую подругу?
So once again this is about your little crazy girlfriend,?Мы оформляем его за мелкую кражу.
We're booking him for petty larceny.Так весело водить такую мелкую машину.
Телячья кожа особо ценится за ее мелкую зернистость, мягкость и долговечность.
Calfskin is particularly valuable because of its softness, fine grain, and durability.Раньше Roxi Petroleum планировала пробурить две глубокие и одну мелкую скважину.
Previously Roxi planned to drill two deep and one shallow well.Именно поэтому предпочтительнее та, которая имеет более мелкую фракцию.
It is therefore preferable to one that has a smaller fraction.А исправить мелкую ошибку.
Just to correct a little mistake.Я отбывал срок за мелкую кражу.
I served time for petty theft.Сельдерей и яблоки натереть на мелкую стружку.
Slice the celery into small chips.Валовая вода, но, как правило, не удаляет мелкую водную дымку.
They coalesce gross water, but normally do not remove fine water haze.Большому парню нужно спасти мелкую девчонку.
Big man needs a little girl to come to the rescue.Мечта модниц- большие шерстяные тартаны в крупную и мелкую клетку.
Dream fashionistas- great wool tartans in large and small cells.Сидела за мелкую кражу.
For petty theft.Благодаря этому можно изготавливать крупную, среднюю или мелкую крупу.
As a result, coarse, medium or fine groats can be produced.Вы не можете тратить эту пуля на каждую мелкую проблему.
You can't waste that bullet on every little problem.
