МЕЛОМ - перевод на Английском

• chalk
• mel

Примеры использования Мелом на Русском языке и их переводы на Английский язык

В детстве все мы любили писать мелом на асфальте.
When we were kids, we all loved writing with chalk on the asphalt.

Так, ладно, я почистила зубы мелом, побрила ноги чем-то вроде картофелечистки.
OK, I have cleaned my teeth with chalk, shaved my legs with some sort of potato peeler.

Акриловые краски, на поверхности которых можно писать мелом.
Acrylic colours for writing with chalk.

Выглядит так, как будто он хочет натереть кий мелом.
It looks like he's chalking a pool cue.

Рекламный манекен 16401000 с доской для письма мелом.
Ad 16401000 mannequin with a board for writing with chalk.

Это наброски мелом?
Is that a chalk outline?

На металлической табличке для надписей с черным покрытием можно делать надписи мелом.
The tablet, made from metal coated in black, can be written on in crayon.

В 2011 году Константин Стогний инициирует создание многосерийного фильма« Картина мелом».
In 2011 Kostiantyn Stogniy initiated the creation of a TV serial“Picture in Chalk”.

написанным мелом на доске.
Written in chalk on the blackboard.

Она наклоняется, чтобы стереть слово" Америка" начертанное на полу мелом.
She bends down to erase the word"AMERICA" scribbled on the floor with chalk.

Я ложусь на пол и очерчиваю вокруг себя мелом круг от клопов.
I lay down on the floor and draw a chalk circle around the bugs around me.

Она все чертила мелом по столу.
She was still drawing with the chalk on the table.

Обыкновенная доска, по которой пишут мелом.
The ordinary board, on which are written in chalk.

Top- Он писал мелом.
Top"He wrote it in chalk.

Непосредственно« рисование» мелом;
Directly“drawing” with chalk;

Глазомерной зарисовкой, калькированием, в том числе с использованием оконтуривания мелом и графитовым карандашом.
Eye-sighted sketching, tracing, including the use of contouring of the rock paintings with chalk and graphite pencil.

Таким образом, поскольку вы любите получать высокие так много, почему бы вам не болтаться здесь с Мелом, смотреть немного телевизор?
So, since you like getting high so much… why don't you hang out here with Mel, watch a little TV?

К слову дороги здесь очень пыльные, даже асфальтированные дороги усыпаны мелом, который и добывается в карьерах.
By the way the roads are very dusty, even paved roads covered with chalk, which is mined in open pits.

став более мягким и нежным Мелом.
by being a kinder, gentler Mel.

Основной вид повреждений- надписи поверх рисунков, выполненные разнообразными красками, мелом, углем или процарапыванием и выбивкой.
The main type of damage includes inscriptions on top of drawings made in various paints, chalk, charcoal, incised and carved.