Примеры использования Мемориальном комплексе на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Музей расположен неподалеку от мемориального комплекса геноцида, возвышающегося на холме Цицернакаберд.
The museum is located near the Genocide memorial complex, which rises on the hill of Tsitsernakaberd.Мемориальный комплекс'' Брес тская крепость- герой.
The memorial complex"Brest Fortress Hero.Мемориальный комплекс« Брестская крепость- герой»( 355, 4 тыс.);
The Heroic Brest Fortress memorial complex 338.600 visitors.Государственный мемориальный комплекс« Хатынь» 204, 5 тыс.
State Memorial Complex"Khatyn" 182.000 visitors.Здесь также находится мемориальный комплекс, посвященный детям- жертвам Великой Отечественной войны.
There is also a memorial complex dedicated to the children-victims of the Great Patriotic War.Отдельная глава посвящена мемориальному комплексу« Великое стояние на Угре».
A separate Chapter is devoted to the memorial complex marking"The Great Standoff at the Ugra River.Мемориальный комплекс Тускуленского парка покоя.
The Memorial Complex of the Tuskulėnai Peace Park.Мемориальный комплекс Сардарапатцкой битвы,
Memorial Complex of Sardarabad Battle,Мемориальный комплекс в Гучево( Лозница);
Memorial complex at Gucevo(Loznica);Мемориальный комплекс национальный музей истории второй мировой войны.
A memorial complex is the national museum of history of second world war.Взносы в благотворительный фонд« Мемориальный комплекс« Дулаг- 100» для восстановления мемориала;
Donations to Dulag-100 Memorial Complex, for restoration of the В центре площади находится мемориальный комплекс с Вечным огнем.
In the center of the square is a memorial complex with the Eternal Flame.Мемориальный комплекс в честь Победы в Великой Отечественной войне;
The memorial complex in honor of the Victory in the Great Patriotic War;Размер мемориального комплекса совершенно не соответствует масштабам города.
The size of the memorial complex is completely at odds with the size of the city.В 1985- 1990гг. работал директором мемориального комплекса Сардараnатской битвы и Государственного музея этнографии Армении.
From 1985-1990 he was the director of Armenia Ethnography Museum and Sardarabad Memorial Complex.Мемориальный комплекс истории Холокоста.
Holocaust Memorial Complex.Макет мемориального комплекса« Брестская крепость- герой».
The scale model of the Memorial Complex«Brest Hero-Fortress».Торжественная церемония прошла натерритории мемориального комплекса« Высота Огурец».
The ceremony took place atthe memorial complex“The high point ofCucumber”.Капитальный ремонт и реставрация объектов- Мемориальный комплекс« Брестская крепость- герой».
Major repair and restoration works- Memorial Complex«Brest Hero-Fortress».Мемориальный комплекс« Холм Славы».
Glory Hill Memorial Complex.
