МЕСТНОГО ИСПОЛНИТЕЛЬНОГО - перевод на Английском

• local executive

Примеры использования Местного исполнительного на Русском языке и их переводы на Английский язык

указанное в заявлении время, а если время их проведения решением руководителя местного исполнительного и распорядительного органа
if the time of its holding has been changed by the decision of the head of the local executive and administrative body

Жалоба услугополучателя, поступившая в адрес центрального государственного органа, местного исполнительного органа области,
The complaint of the service recipient, received by the central state agency, a local executive body of oblast,

Кроме того, в соответствии с частью пятой статьи 6 Закона" О массовых мероприятиях" руководитель местного исполнительного и распорядительного органа
Furthermore, under paragraph five of article 6 of the Law on Mass Events, the head of the local executive and administrative body

Руководитель местного исполнительного и распорядительного органа
The head of the local executive and administrative body

по материалам суда,« без разрешения местного исполнительного органа на проведение митинга» на своей странице в Facebook' e призвал граждан собраться на митинг 1 октября у монумента« Байтерек» в Астане« по вопросам земельного законодательства и повышению цен».
of“the land law and increased prices”“without a permit from the local executive body.

При непредставлении работодателем документов, подтверждающих внесение сбора в течение десяти рабочих дней со дня получения уведомления в местный исполнительный орган, решение местного исполнительного органа о выдаче разрешения,
If the employer fails to provide the documents confirming the payment of the fee within ten working days from the date of receipt of the notification to the local executive body, the decision of the local executive authority for issuance of the permit,

владелец зерна имеет право в письменной форме обратиться в соответствующее структурное подразделение местного исполнительного органа области с заявлением о необходимости организации внеплановой проверки на предмет выявления такого факта.
the owner of the grain has the right to a written appeal to the the appropriate structural unit of the local executive body of the region, a statement about the need to organize an unscheduled audit to identify this fact.

руководитель местного исполнительного и распорядительного органа
the head of local executive and administrative body

под открытым небом и в помещениях могут проводиться только после принятия соответствующего решения руководителем местного исполнительного и распорядительного органа
in premises can be carried out only after acceptance of the appropriate decision by the head of local executive and administrative body

К ведению местных исполнительных органов относится.
The jurisdiction of local executive bodies shall include.

В работу вовлечены все центральные и местные исполнительные органы, а также институты гражданского общества.
It involves all central and local executive bodies and public associations.

Сопровождение инвестора в центральных и местных исполнительных органах при получении государственных услуг1.
Support of the investor in central and local executive bodies in getting the public services1.

МИО- местные исполнительные органы.
LEB- local executive bodies.

Кто возглавляет местный исполнительный орган?
Who is the head of the local executive body?

В планах сейчас местным исполнительным органом разработано технико-экономическое обоснование.
The plans of the local executive body is to develop a feasibility study.

Местными исполнительными и распорядительными органами- в отношении региональных программ.
Local executive and administrative authorities- in relation to regional programs.

Письмо от местных исполнительных органов о чрезвычайной ситуации.
Letter from local executive bodies about the emergency situation.

Разрешение на специальное водопользование, выдаваемое местными исполнительными органами государственной власти Статья 39.
Permit for special water use issued by local executive state government bodies Article 39.

Местными исполнительными органами государственной власти- по объектам коммунальной собственности.
The local executive state government bodies- on the communal property projects.

Местные исполнительные и распорядительные органы несут ответственность за реализацию этих схем.
Local executive and administrative authorities are responsible for implementation of these schemes.