МЕСТООБИТАНИЯ - перевод на Английском

habitats
хабитат
ареал
логово
местообитание
среды обитания
мест обитания
населенных пунктов
habitat
хабитат
ареал
логово
местообитание
среды обитания
мест обитания
населенных пунктов

Примеры использования Местообитания на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Furipterus horrens предпочитает влажные местообитания.
Adult fluvial grayling prefer pool habitats.
биогенно- рифовые местообитания и приуроченные к ним организмы.
biogenic reef habitats and related species.
II. Морские экосистемы и местообитания.
II. Marine ecosystems and habitats.
довольно влажные местообитания- к примеру,
relatively humid areas- for example,
круглый год в зависимости от местообитания.
year round depending on the location.
Канада недавно обозначила один участок эстуарийного местообитания в качестве шестого охраняемого района моря по смыслу ее Закона об океанах.
Canada recently designated an area of estuarine habitat as the sixth marine protected area under its Oceans Act.
В зависимости от типа водоема и местообитания цапли формируют колонии разных типов:
According to a type of the water body and habitat herons form colonies of different types:
Регистрировались все факты встреч аистообразных с фиксацией количества наблюдаемых птиц, типа местообитания и направления пролета.
All facts of seeing Ciconiiformes were recorded as well as numbers of birds, habitat types and direction of flights.
сокращения промыслового усилия могут повлиять на воздействие, которому подвергаются местообитания.
certain gear modifications or reductions in fishing effort could affect habitat impacts.
Смягчение последствий развития линейной инфраструктуры на сайгака и его местообитания( продолжение) Председатель.
OCTOBER 2015 0900-1030 Session 2 Mitigating Impacts of Infrastructure development on saiga antelope and its habitat(continued) Chair.
Для объединения этих данных потребуется модель популяции, которая скорее всего будет включать жизненный цикл и/ или параметры местообитания.
Combining such data will need a population model which will likely incorporate life-history and/or habitat parameters.
находящийся в опасности из-за своего маленького изолированного местообитания.
due to its small, isolated habitat.
национальный список охраняемых видов, местообитания которых находятся на территории,
national conservation list species with habitats in areas affected by operations,
Диких животных в засушливых районах сравнительно легко увидеть из-за открытости местообитания; с учетом этого,
Due to the openness of the habitat, dryland wildlife is relatively conspicuous; and combined with the predictability of the weather,
По каждому типу местообитания или группе типов местообитания: распространение,
For each type of habitat or group of types of habitat: distribution,
Местообитания птиц, имеющих национальное значение, где интенсивные методы ведения сельского хозяйства представляют серьезную угрозу
National important bird habitat areas where intensive agricultural practices are identified as either posing a serious threat
Включение в перечень мест икрометания и местообитания ценных видов рыб на участке от шоссейного моста Виру- Кабала- Сонда до устья реки;
Included in the list of the spawning beds and the habitats of precious fish from the Viru-Kabala-Sonda road bridge until the river mouth;
союза охраны природы( МСОП) и национальный список охраняемых видов, местообитания которых находятся.
national conservation list species with habitats in areas affected by operations.
Переустройство земель: масштабы и места проведения мероприятий по переустройству земель и модификации местообитаний и затронутые местообитания-- подходы к регулированию переустройства и модификации-- диапазон применения-- результаты.
Land reclamation: scale and location of land reclamation and habitat modification and the habitats affected-- regulatory approaches to the management of reclamation and modification-- range of application-- results.
виды рода Zospeum характеризуются тем, что предпочитают заиления или постоянно увлажненные подземные местообитания.
members of the genus Zospeum are known to prefer muddy to permanently wet subterranean microhabitats.
Результатов: 246, Время: 0.027

Местообитания на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский