МИКРООРГАНИЗМАМ - перевод на Английском

• microorganisms
• micro-organisms

Примеры использования Микроорганизмам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но нельзя забывать и о том, что оно может непоправимо повредить живущим в воде микроорганизмам, которые приносят пользу всей экосистеме.
However, you should keep in mind that many of the small creatures and microorganisms that are useful in the water are also irreparably harmed by the light.

спокойно с Krono Original: закрытая поверхность пола не дает микроорганизмам, вызывающим аллергию, возможности питаться и размножаться.
the bonded flooring surface does not provide allergy-causing microorganisms with a breeding ground.

употребления не дает развиваться никаким микроорганизмам.
consumption does not grow any microorganisms.

она является барьером, который микроорганизмам очень трудно преодолеть, чтобы проникнуть в кровь
it is a barrier that microorganisms find very difficult to get through to infiltrate the blood

а также микроорганизмам, которые сегодня существуют в Мировом океане.
as well as microorganisms that exist today in the World Ocean.

Кроме того, препарат активен к микроорганизмам, стойким к пенициллинам,
In addition, the medication is active against microorganisms resistant to penicillins,

антиоксидантным действием повышают сопротивляемость внешних оболочек глаза микроорганизмам, вирусам и аллергенам.
antioxidant effects increase the resistance of the external eye membranes of microorganisms, viruses and allergens.

Комиссия служит странам- членам платформой для планирования будущей работы ФАО по микроорганизмам и беспозвоночным на межсекторальной основе,
Through the Commission, Members are given a platform to plan FAO's future work on micro-organisms and invertebrates cross-sectorally,

каким образом морским микроорганизмам свойственно мегаизобилие и как они выполняют функции<< диспетчеров>> мировых биогеохимических циклов.
demonstrated how marine micro-organisms were superabundant and the gatekeepers of the world's biogeochemical cycles.

растениям, микроорганизмам.
plants, micro-organisms.

влечет за собой увеличение количеств неорганического N, доступных высшим растениям и почвенным микроорганизмам.
lichens results in an increase in the amount of inorganic N available to higher plants and soil microbes.

системы Международной патентной классификации, которые относятся к микроорганизмам и ферментам, преобразовались, судя по всему, во<< всеохватывающие>> категории,
the categories of the International Patent Classification system that relate to micro-organisms and enzymes seem to have been converted into"catch-all" categories for a wide range of biological

заявления на Совещании экспертов по КБТО, состоявшемся в августе 2003 года, показали, что государствам- участникам очень хорошо известно о необходимости ограничения доступа к опасным микроорганизмам и токсинам для сотрудников
statements at the BTWC Meeting of Experts in August 2003 showed that States Parties are very well aware of the need to restrict access to dangerous micro-organisms and toxins to personnel

Если система классификации факторов риска с точки зрения биобезопасности основывается на присущей микроорганизмам способности вызывать более
While a biosafety risk classification system is based on the inherent capability of micro-organisms to cause disease,

Связь между микроорганизмами и болезнью была обнаружена немецким ученым Робертом Кохом 1843- 1910.
A connection between microorganisms and disease was made by the German scientist Robert Koch 1843-1910.

Предоставление генетически измененных микроорганизмов( ГММ) для использования в замкнутой системе;
Making available genetically modified micro-organisms(GMMs) for contained use;

Воздействие на почвенные микроорганизмы отсутствует EU Pesticide Monograph, 1996.
No effect on soil microorganisms EU Pesticide Monograph, 1996.

Насекомые/ микроорганизмы плесень, гниение.
Insects/ Micro-organisms mildew, rot.

Воздействие патогенных микроорганизмов вирусы, бактерии,
The effect of pathogenic microorganisms viruses, bacteria,

Этот термин включает также микроорганизмы и генетически измененные организмы.
This term also includes micro-organisms and genetically modified organisms.