Примеры использования Micro-organisms на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Category 2: Micro-organisms and Toxins.
Genetically modified micro-organisms or.
Генетически измененные микроорганизмы или.Equipment for handling micro-organisms.
Оборудование для обращения с микроорганизмами.Heat promotes the growth of micro-organisms and therefore we always keep the operating theatres at the ideal temperature.
Тепло способствует росту микроорганизмов, по этой причине в операционных залах всегда поддерживается одна и та же идеальная температура.This type of micro-organisms in the process of life accumulates a specific pigment inside
Этот вид микроорганизмов в процессе жизнедеятельности накапливает внутриConduct any activities in the field of micro-organisms and toxins except by civilian personnel not in the employ of any military organization.
Осуществлять какую бы то ни было деятельность, связанную с микроорганизмами и токсинами, за исключением деятельности, осуществляемой гражданским персоналом, не состоящим на службе в какой-либо военной организации.in particular filamentous micro-organisms, Vogelbusch has developed a patented propagation system.
в частности нитевидных микроорганизмов, компания Фогельбуш разработала запатентованную систему выращивания.This system also allows micro-organisms to grow at different temperatures
Formation of endosulfan sulfate is mediated essentially by micro-organisms, while endosulfan-diol was found to be the major hydrolysis product.
Образование сульфата эндосульфана обусловливается, в основном, микроорганизмами, в то время как диол эндосульфана, как было выяснено, является основным продуктом гидролиза.There is no question that micro-organisms and invertebrates are critical for agriculture
Критически важное значение микроорганизмов и беспозвоночных для сельского хозяйстваMost of these cases relate to hydrothermal vent micro-organisms, and one patent was identified for a product based on a fungus from deep-sea sediments.
Большинство этих случаев относится к микроорганизмам гидротермальных источников, и один патент был выдан на продукт, основанный на грибке из глубоководных осадков.oversight of pathogens, micro-organisms, genetically modified organisms
осуществлению контроля за патогенами, микроорганизмами, генетически измененными организмамиThere is no question that micro-organisms and invertebrates are critical for agriculture
К ритически важное значение микроорганизмов и беспозвоночных для сельского хозяйстваThese micro-organisms need carbohydrates for their growth
Этим микроорганизмам для роста необходимы карбонаты( CO3),scale of their work with pathogenic micro-organisms and toxins is assessed, along with their level of bio-security.
объемы проводимых работ с патогенными микроорганизмами и токсинами, условия биобезопасности на объектах.a considerable amount of coarse impurities, fine colloidal particles, micro-organisms etc.
тонких коллоидных частиц, микроорганизмов и т. п.What is more, the fibre is resistant to micro-organisms and does not bring about any allergic reactions.
Помимо этого, волокно устойчиво к микроорганизмам и не вызывает никаких аллергических реакций.It was stressed that the close relationship between the mineral deposits and the micro-organisms inhabiting the vents and the nearby biota should be taken into
При рассмотрении возможности разработки минеральных ресурсов необходимо учитывать тесную взаимосвязь между залежами полезных ископаемых, микроорганизмами, обитающими в жерлах,This standard specifies the capability of gloves to protect the user against chemicals and/or micro-organisms.
Этот стандарт устанавливает критерии способности перчаток защищать руки пользователя от воздействия химических веществ и( или) микроорганизмов.During composting, man assists nature by organizing good operating conditions for the micro-organisms, which decompose the waste.
Изготавливая компост, человек помогает природе, создавая микроорганизмам, расщипляющим отходы, хорошие условия для их жизнедеятельности.
