МИКРООРГАНИЗМАМИ - перевод на Английском

• microorganisms
• micro-organisms
• microbes
• microbial

Примеры использования Микроорганизмами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Исследования энергетического обмена выявили связь между микроорганизмами, присутствующими в кишечнике,
Energy-balance studies reveal associations between gut microbes, caloric load,

осуществлению контроля за патогенами, микроорганизмами, генетически измененными организмами
oversight of pathogens, micro-organisms, genetically modified organisms

Обогащение почвы Nr происходит за счет усвоения осаждающегося Nr микроорганизмами и за счет изменений в растительных сообществах.
Enrichment of the soil with Nr occurs through microbial assimilation of deposited Nr and through changes in plant community.

А вот с микроорганизмами, которые находятся в сальных железах
But with the microorganisms that reside in the sebaceous glands

объемы проводимых работ с патогенными микроорганизмами и токсинами, условия биобезопасности на объектах.
scale of their work with pathogenic micro-organisms and toxins is assessed, along with their level of bio-security.

покрыта толстой биопленкой с бесчисленными микроорганизмами, подобно почве, покрытой растениями.
is covered by a thick biofilm with countless microbes, similar to the soil covered with plants.

Они также работают с микроорганизмами для цели создания экологически чистых способов утилизации вредных отходов
They also work with microorganisms to develop environmentally sound ways to break down hazardous waste

При рассмотрении возможности разработки минеральных ресурсов необходимо учитывать тесную взаимосвязь между залежами полезных ископаемых, микроорганизмами, обитающими в жерлах,
It was stressed that the close relationship between the mineral deposits and the micro-organisms inhabiting the vents and the nearby biota should be taken into

По сравнению с другими микроорганизмами водородные бактерии характеризуются очень высокой скоростью роста
In comparison with other microorganisms hydrogen bacteria have extremely high growth rate

хроническими внешними отитами, дерматитами, вызванными грибами и микроорганизмами, чувствительными к клотримазолу и гентамицину.
acute external otitis caused by fungi, and micro-organisms susceptible to clotrimazole and gentamicin.

Острые и хронические инфекции мочевыводящих путей, вызванные чувствительными к нитроксолину микроорганизмами и грибками;
Indicated for the treatment of acute and chronic urinary tract infections caused by susceptible microorganisms and fungi;

необходимое для обеспечения безопасности при работе с микроорганизмами, токсинами и беспозвоночными.
safety equipment for working with micro-organisms, toxins and invertebrates.

вызванных разнообразными микроорганизмами хламидиями, уреаплазмой, трихомонадой и т. д.
inflammation caused by a variety of microorganisms chlamydia, ureaplasma, trichomonas, etc.

контроля за патогенными микроорганизмами и токсинами.
monitoring of pathogenic micro-organisms and toxins.

общаться с бактериями и другими микроорганизмами.
communicate with bacteria and other micro-organisms.

Актуальность проблемы инфекций, вызванных грам‑ положительными микроорганизмами, во всем мире неуклонно возрастает.
The urgency of a problem of the infections caused by Gram‑positive microorganisms all over the world constantly in‑ creases.

продукцию антимикробных веществ индигенными и пробиотическими микроорганизмами.
production antimicrobial factors by indigenous and probiotic microorganisms.

арсеналы инструментов борьбы с резистентными микроорганизмами в скором времени будут исчерпаны.
the arsenals of tools to combat resistant microorganism will soon be depleted.

Эта ссылка может состоять из хронических инфекций микроорганизмами, такими как вирусы, которые способны постоянно ухудшают иммунные ответы.
This link may consist of chronic infections by microorganisms, such as viruses, that are able to constantly impair immune responses.

Продуцирование метана микроорганизмами имеет периодическую зависимость от концентрации уксусной кислоты, которая образуется в процессе утилизации отходов.
Methane production by microorganisms have periodical dependence on the concentration of acetic acid which is generated by waste destruction.