Примеры использования Миллионов жителей на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Население Норвегии составляет не более 4, 6 миллионов жителей и здесь наблюдается самая низкую плотность населения в Европе из-за суровых климатических условий.
The populace of Norway is not more than 4.6 million people and here is the lowest population density in Europe due to the harsh climatic conditions.Турецкий- родной язык более 72- х миллионов жителей Турции и самопровозглашенной Турецкой Республики Северный Кипр.
Turkish is the native language of more than 72 million residents of Turkey and self-proclaimed Turkish Republic of Cyprus.Из 4, 6 миллионов жителей Киргистана 80% исповедывают суннитский толк ислама,
Сто двадцать миллионов жителей стран региона, не располагают доступом
Африка- это дом для более чем 700 миллионов жителей, половина из которых это люди в возрасте до 15 лет.
Africa is home to over 700 million people, half of whom are under the age of 15.Свыше 10 миллионов жителей, представляющих тысячи различных племен,
More than 10 million residents of myriad different tribes,Это может быть особенно сложно в таком городе, как Санкт-Петербург, в котором проживает 5 миллионов жителей.
This can be particularly challenging in a city the size of St Petersburg which has 5 million inhabitants.Например, 400 000 жителей Люксембурга, вместе взятые, пользуются международной сетью Интернета с большей пропускной способностью, чем 760 миллионов жителей Африки, получая гораздо более быстрый доступ к глобальной сети связи" World Wide Web.
For example, the 400,000 Более 5 миллионов жителей Малави прошли обследование в течение менее трех лет.
Over 5 million people within Malawi have been tested within a period of less than three years.По разным данным, около двух- трех миллионов жителей города являются курдами,
About two to three million residents of Istanbul are Kurdish, meaning there areБолее 1 миллиона шведов почти из 9 миллионов жителей родились в другой стране.
More than 1 насчитывая более двухсот миллионов жителей, что ставит Пакистан на шестое место в мире по количеству населения.
numbering more than two hundred million people, which ranks Pakistan in sixth place in the world.на берегах которого проживают свыше 3 миллионов жителей трех прибрежных государств.
which is home to more than three million residents of the three coastal States.Мы также-- перенаселенная страна, в которой на 21 000 квадратных километров проживает 6 миллионов жителей.
We are also an overpopulated country, with over 6 million inhabitants sharing 21,000 square kilometres.Около двух миллионов жителей Южного Кавказа лишились своих домов в результате этнической мобилизации,
Something approaching two million people throughout the South Caucasus lost their homes as a result of ethnic mobilisation,Медицинский центр Рамбам- это 1000- местная академическая больница, которая обслуживает более 2 миллионов жителей Северного Израиля.
Rambam Health Care Campus is a 1,000-bed academic hospital serving the over 2 million residents of Northern Israel.В Европе предприятия по преобразованию отходов в энергию могут обеспечивать 20 миллионов жителей электроэнергией и 32 миллиона жителей теплом34.
Waste-to-energy facilities in Europe can provide 20 million inhabitants with electricity and 32 От тайфунов и наводнений в регионе Юго-Восточной Азии пострадало около 8 миллионов жителей Филиппин.
Typhoons and floods in South-East Asia affected close to 8 million people in the Philippines.в котором, по-моему, 7 миллионов жителей, если вместе взять Донецк и Луганск.
7 million residents in Donetsk and Luhansk together.обслуживая 42 миллионов жителей в 47 штатах.
serving 42 million people in 47 states.
