МИЛЫ - перевод на Английском

• nice
• sweet
• cute
• mila
• lovely
• pretty

Примеры использования Милы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Красные милы.
Red's nice.

Разве они не милы?
Aren't they sweet?

Джордж не были так милы со мной.
George were not so nice to me.

Очень милы.
Very nice.

Тоже очень милы.
Also very nice.

Они были милы.
They were nice.

Все в вашей клинике так ужасно милы.
Everyone in your practice is so darn nice.

Я могу показать тебе, насколько они милы.
I can show you exactly how nice they are.

Вы очень милы, но не так умны.
You're charming, but not exactly clever.

Они милы, верно?
They're cute, aren't they?

Все так милы, но я чувствую себя идиоткой.
Oh, they're all being marvellous but I do feel such an idiot.

Финская пословица:" Все девушки милы, откуда же берутся сварливые жены?
A Finnish proverb…"Girls are nice, why are there nasty women?

Люди милы со мной, потому что я мила с ними.
People are nice to me because I'm nice to them.

Они милы и похотливы.
They're cute and horny.

Все в больнице были так милы, а вот она была груба.
Everyone at the hospital has been so pleasant, but she was rather brusque.

Твои методы милы и очарователены.
Your ways are cute and alluring.

Они милы, но вредны.
They're charming but destructive.

Как вы милы. Но мне сейчас от этого еще хуже.
You're all so sweet, It just makes it worse.

Я позвала всех вас сюда думая, что вы почтите предсмертное пожелание Милы!
I called you all here thinking you would honor Mila's dying wish!

Тем более вы мне милы.
I love you the better.