МИНИАТЮРА - перевод на Английском

• miniature
• thumbnail
• miniatures

Примеры использования Миниатюра на Русском языке и их переводы на Английский язык

советская лаковая миниатюра, Научно-исследовательский институт художественной промышленности, А.
Soviet lacquer miniature, The Research Institute for Art Industry, Anatoly Bakushinsky.

По порядку следования в коде выводятся: фото блока данных рецепта, миниатюра статьи, первое фото в тексте.
Photo of recipe data block, article thumbnail, the first photo in text are displayed in order in code.

восточная миниатюра и медночеканные сосуды- афтоба.
oriental miniatures and aftoba copper jugs.

Исправление фокуса, Миниатюра, Размытие диафрагмы,
Refocus, Tilt-Shift, Iris Blur,

Миниатюра не подписана и сравнение красоты Яйца и низкого качества миниатюры,
The miniature isn't signed also comparison of beauty of Egg

В центре каждого креста, миниатюра, соответственно Великой Герцогини Ольги
In the center of each cross, a miniature, according to Great Duchess Olga

Противоположный конец украшен алмазом, под которым миниатюра молодой женщины,
The opposite end is decorated with diamond under which a miniature of the young woman,

слоновую кость и мрамор- миниатюра привлекает всеобщий интерес количеством оригинальных работ,
ivory and marble- the miniature attracts general attention by the number of original work,

Миниатюра нарисована на черном фоне- в углах картинки художница изобразила звезды
The miniature painted on black background- in the corners of the picture the artist has portrayed stars

Слово" миниатюра" происходит от латинского" minium",
The word"Miniatura" is used for miniature painting

Ее первым коммерческим достижениемм была миниатюра племянницы M. Rousseau,
Her first commercial effort was a miniature of a niece of M. Rousseau,

Радуга на каждой стороне ленты- миниатюра образца, используемого в Медали Победы в Первой мировой войне.
The rainbow on each side of the ribbon is a miniature of the pattern used in the World War I Victory Medal.

Миниатюра позже была изменена, чтобы появиться как Jenolen в« Звездный путь: Следующее поколение» в эпизоде« Реликты».
The miniature was later modified to appear as the Jenolen in the Star Trek: The Next Generation episode"Relics.

Миниатюра, на которой Маргарита молится Богородице, послужила источником для исторической литографии Маргариты, опубликованной Дельпешем в 1820 году.
The miniature showing Margaret praying to the Virgin served as the source for the historical lithographs of Margaret published by Delpech in 1820.

Приблизительно к 1550 году относится великолепная миниатюра на отдельном листе,
By about 1550 he created a miniature on a separate sheet, created by order a landscape.">

Миниатюра расположена так,
The miniature is oriented

Миниатюра с изображением похорон Марии сохранилась в Венгерской иллюстрированной хронике Chronicon Pictum,
The picture of her funeral placed at the head of this article was a miniature of the Chronicon Pictum, who was currently

Миниатюра, в отличие от остальных миниатюр рукописи,
The miniature, unlike any miniature in this manuscript,

Такой ковер не только хорош на полу- он также может быть очень декоративным на стене, как миниатюра.
Such a carpet is not only good on the floor- it can also be very decorative on the wall as a miniature.

панорамной съемки b Кнопка спуска затвора c Миниатюра d Увеличение и уменьшение изображения e Меню функций c
video recorder, or panorama mode b Shutter c Thumbnail d Zoom in/out e Options menu 1 From the Home screen,