Примеры использования A miniature на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Similarly, the Zionists have created a miniature Palestinian Israel with the muddy rivers
It resembles a miniature of Athens, as it combines quaintness,
Она похожа на Афины в миниатюре, с нотками причудливости,A miniature elastic tension sensor was mounted in the braces,
В подтяжки был вмонтирован миниатюрный сенсор натяжения резинок,Her first commercial effort was a miniature of a niece of M. Rousseau,
Rutherford proposed that the structure of the atom was like a miniature solar system,
It takes the form of a miniature New York taxi decorated with 92 yellow diamonds with an average weight of 0.59 carats.
Оно представляет собой нью-йоркское такси в миниатюре, украшенное 92 желтыми бриллиантами общим весом. 59 карата, которое стоит на улице.By about 1550 he created a miniature on a separate sheet, created by ordera landscape.">
Приблизительно к 1550 году относится великолепная миниатюра на отдельном листе,The site includes a town and a miniature"palace", an ancient drainage system servicing both,
Агия- Триада включает в себя город и миниатюрный« дворец»; древнюю дренажную систему,For example, it is supercomplex minute repeater COLOSSO with linear displays, equipped with a miniature of a rotating globe, which indicates the
Например, сверхсложный минутный репетир с линейными дисплеями COLOSSO оборудован миниатюрной вращающейся копией земного шара,Acceleromyographs measure muscle activity using a miniature piezoelectric transducer that is attached to the stimulated muscle.
Акселеромиографы измеряют мышечную активность с помощью миниатюрного пьезоэлектрического преобразователя, который прикреплен к стимулируемой мышце.He is depicted as a younger man on a miniature of the 10th century Interpretations of the Book of the Prophets(The National Library, Turin).
Более молодым пророк Михей изображен на миниатюре в Туринской части" Толкования на Книги пророков" Х века( Турин, Национальная библиотека).Thus, you can create a miniature of your friend, husband, mom
Disney's passion for the"iron horse" led to him building a miniature live steam backyard railroad-the"Carolwood Pacific Railroad"-on the grounds of his Holmby Hills estate.
Это его увлечение привело к постройке миниатюрной садовой железной дороги-« Тихоокеанской Карлвудской железной дороги»( англ. Carolwood Pacific Railroad)- на территории его имения в Холмби Хиллс.The earliest surviving image of the saint is found on a miniature of the Menologion of St. Basil II(Vat. gr. 1613,
Древнейшим дошедшим до нашего времени является изображение святого на миниатюре из Минология Василия II( Vat. gr. 1613,Explanatory note to the master's thesis"Ensuring the reliability of a miniature barometric altimeter based on a piezoresistive pressure sensor" is 70 pages of text,
Пояснительная записка к магистерской диссертации« Обеспечение надежности миниатюрного барометрического высотомера на базе пьезорезистивного датчика давления» составляет 70 страниц текста,Such a carpet is not only good on the floor- it can also be very decorative on the wall as a miniature.
Такой ковер не только хорош на полу- он также может быть очень декоративным на стене, как миниатюра.The quick voyage is like a miniature Arctic exploration,
Короткое путешествие напоминает миниатюрную экспедицию в Арктику- ослепительноеHe is depicted as a younger man on a miniature of a 10th century Interpretations of the Book of the Prophets(The National Library, Turin).
Более молодым пророк Софония изображен на миниатюре в Туринской части" Толкования на Книги пророков" Х века( Турин, Национальная библиотека).This play is kind of starting to feel like a miniature, deformed version of myself that just keeps following me around and, like hitting me in the balls with, like, a tiny little hammer.
Эта пьеса начинает выглядеть миниатюрной, деформированной версией меня, которая ходит за мной по пятам и таким маленьким молоточком бьет меня по яйцам.Research specifies that the diamond chain with a miniature of small Tsarevitch Alexey,
