МИНИМАЛЬНОЙ ЗАДЕРЖКОЙ - перевод на Английском

• minimum delay
• minimal delay
• minimum latency
• low-latency
• minimal latency

Примеры использования Минимальной задержкой на Русском языке и их переводы на Английский язык

соблюдать условия настоящего контракта с минимальной задержкой.
comply with the terms and conditions of this contract with a minimum of delay.

Чтобы оптимально использовать имеющееся время, Комиссия хотела бы с минимальной задержкой получить от государств- членов ответы, в которых они указали бы свои обязательства,
In order to make the best use of the time available, the Commission would welcome replies from Member States, with a minimum of delay, that specify their pledges with the understanding that all costs related to personnel,

соблюдать условия контракта с минимальной задержкой, при условии что Контрактор не обязан урегулировать или прекратить какие-либо трудовые споры
conditions of this contract with a minimum of delay; provided that the Contractor shall not be obligated to resolve

Минимальная задержка времени составляет 5 секунд,
The minimum delay is 5 s

Минимальная задержка в исполнении ордеров.
Minimal delay in running orders.

Ударная: минимальная задержка- до 1, 2 секунды с 1, секунды.
Impact: 1.2 s minimum delay from 1.0 s.

Зажигательная: минимальная задержка- до 1, 4 секунды с 1, 3 секунды.
Incendiary: 1.4 s minimum delay from 1.3 s.

Разрешение и битрейт потока автоматически скорректируются к значениям, обеспечивающим минимальную задержку.
Resolution and bitrate of the stream arer automatically adjusted to the values providing minimum latency.

Он предполагает возможность получения статистических материалов всеми пользователями с минимальными задержками.
It implies the availability of statistics, with a minimum delay, to all users.

Некоторым удается выполнить своей мандат с минимальными задержками.
Some have been able to carry out their mandate with minimum delay.

Важно обеспечить заполнение вакантных должностей с минимальными задержками.
Ensuring that vacant positions are filled with minimum delay is essential.

Стабильная производительность, высокая скорость и минимальная задержка в течение гарантийного периода.
Fast, consistent performance and low latency over the warranty period of the drive.

Минимальная задержка в достижении результатов программы.
Minimum delays in attaining programme outputs.

Тем не менее ЮНКТАД обеспечит осуществление итоговых договоренностей ЮНКТАД XII с минимальными задержками благодаря принятию и реализации плана работы на 20082011 годы TD/ B/ WP/ 203/ Rev. 1.
UNCTAD would nevertheless ensure that the outcomes of UNCTAD XII were implemented with minimum delay through the adoption and implementation of the work plan for 2008- 2011 TD/B/WP/203/Rev.1.

В последние годы в подавляющем большинстве случаев имелись только минимальные задержки с принятием и введением научно рекомендованных мер по управлению.
In the great majority of cases in recent years there is minimal delay in adopting and implementing scientifically recommended management measures.

Мини/ осколочная/ с ручкой: минимальная задержка- до 1, 4 с 1, 3 секунды,
Mini/Frag/Stick: 1.4 s minimum delay from 1.3 s,

Группа по осуществлению будет обеспечивать успешное достижение целей проекта с минимальными задержками и расходами для Организации.
The implementing team would ensure that the project would successfully accomplish its objectives with minimum delay and cost to the Organization.

он работает с минимальными задержками.
it operates with the minimum latency.

большую часть времени ресурс был доступен« с минимальными задержками».
the most time the resource was accessible with the“minimal delay”.

Географическое положение ДЦ способствует отличной связности сети и минимальным задержкам, как из США, так и из Европы.
The geographical position of the DC promotes excellent network connectivity and minimal latency, both from the US and from Europe.