МИНИСТРОВ ОСЕ - перевод на Английском

• efe ministerial

Примеры использования Министров ОСЕ на Русском языке и их переводы на Английский язык

принятых конференциями министров ОСЕ в Киеве( 2003 год),
guidelines adopted at the EfE Ministerial Conferences in Kyiv(2003),

занимающегося процессом подготовки Конференции министров ОСЕ, решил на своей шестнадцатой сессии,
which serves as the convening body for the preparatory process of the EfE Ministerial Conferences, agreed at its sixteenth session,

Последующие меры по итогам седьмой Конференции министров ОСЕ.
Follow-up to the Seventh EfE Ministerial Conference.

Конференций министров ОСЕ 32- 33 13.
Ministerial Conferences 32-33 9.

Доклады в качестве последующих мероприятий по итогам седьмой Конференции министров ОСЕ 2.
Reports as follow-up to the Seventh EfE Ministerial Conference 2.

Казахстан вновь подтвердил свою готовность принять у себя седьмую Конференцию министров ОСЕ.
Kazakhstan reconfirmed its readiness to host the Seventh EfE Ministerial Conference.

Седьмую Конференцию министров ОСЕ планируется провести в Астане в сентябре 2011 года.
The Seventh EfE Ministerial Conference is scheduled to take place in Astana in September 2011.

Проведение параллельного мероприятия на Конференции министров ОСЕ в Астане, сентябрь 2011 года.
Side event during the Astana EfE Ministerial Conference, September 2011.

Приветствовал подготовленные секретариатом ЕЭК документы, касающиеся организации восьмой Конференции министров ОСЕ, и.
Welcomed documents prepared by the ECE secretariat regarding the organization of the Eighth EfE Ministerial Conference, and.

Представителям частного сектора будет также предложено участвовать в подготовке следующей Конференции министров ОСЕ.
Representatives of the private sector would also be invited to participate in the preparation of the next EfE Ministerial Conference.

Достижение консенсуса по организации и итогам седьмой Конференции министров ОСЕ Астана, сентябрь 2011 года.
Consensus was reached on the organization and outcomes of the Seventh EfE Ministerial Conference Astana, September 2011.

После интенсивного обсуждения Комитет согласовал следующие две темы для проводимой в Астане Конференции министров ОСЕ.
After intense deliberations, the Committee agreed on the following two themes for the Astana EfE Ministerial Conference.

Предполагается, что представители руководящих органов будут играть активную роль в подготовке следующей Конференции министров ОСЕ.
It is envisaged that representatives of the governing bodies will play an active role in preparations for the next EfE Ministerial Conference.

Самыми последними обязательствами являются те, которые были приняты министрами в Белграде на шестой Конференции министров ОСЕ.
The most recent commitments are those taken by the ministers in Belgrade at the Sixth EfE Ministerial Conference.

Представитель Казахстана проинформировал Комитет о проводящейся в этой стране подготовке к проведению седьмой Конференции министров ОСЕ.
The representative of Kazakhstan informed the Committee about national preparations to host the Seventh EfE Ministerial Conference.

Представитель Казахстана отметил, что в стране проводится подготовительная работа по организации седьмой Конференции министров ОСЕ.
The representative of Kazakhstan said that national preparations to host the Seventh EfE Ministerial Conference were under way.

Министры также постановили, что следующая конференция министров ОСЕ будет организована в соответствии с согласованным планом реформы.
The ministers further decided that the next EfE Ministerial Conference would be organized on the basis of the agreed reform.

Был достигнут консенсус в отношении организации и итогов Седьмой Конференции министров ОСЕ Астана, сентябрь 2011 года.
Consensus was reached on the organization and outcomes of the Seventh EfE Ministerial Conference Astana, September 2011.

Представителю Грузии будет предложено проинформировать КЭП о подготовке к приему восьмой Конференции министров ОСЕ в 2016 году.
The representative of Georgia will be invited to inform CEP about the preparations to host the Eighth EfE Ministerial Conference in 2016.

учитывая также подготовку к следующей Конференции министров ОСЕ.
also bearing in mind the preparations for the next EfE Ministerial Conference.