МИНУТНОЙ - перевод на Английском

• minute
• minutes

Примеры использования Минутной на Русском языке и их переводы на Английский язык

скользя между часовой и минутной стрелкой, указателем функции MEMO
between the hours and minutes hands, the MEMO function indicator

Расположенный в самом сердце Флоренции на расстоянии 15- минутной ходьбы от Мост Понте,
Located in 15 minutes walking distance from Ponte Vecchio,

Число ИТЕ, передаваемых максимум с 15- минутной задержкой, и процентная доля в общем количестве ИТЕ на поезд.
Number of ITUs handed over with 15 minutes maximum delay and% of total number of ITUs per train.

В центре 50- минутной истории- 5 луганчан с непохожими интересами и судьбами, с разным мироощущением
The documentary is a 50 minutes story about five former Lugansk citizens with diverse interests

Если по окончании 6 минутной схватки победитель не определится, то борцам будут даны
If after 6 minutes of wrestling the winner will not be determined,

которое указывается с помощью обычной часовой и минутной стрелок и соответствует времени страны пребывания.
which is the one shown by the usual hours and minutes hands, and corresponds to the time in the country being visited.

Похоже она немного нервничает и после следующей 5- ти минутной паузы, Анджелина наконец продолжает путь.
She seems a little stressed out right now. But after another five minutes pause, Angelina finally gets back on track.

поставив его нулевую отметку напротив минутной стрелки.
place its zero index opposite the minutes hand.

может быть повернут с помощью заводной головки для синхронизации часов с сигналом точного времени без подвода секундной, минутной и часовой стрелок.
dial indicates the seconds; it can be adjusted to synchronise the watch with a time signal using the crown, without affecting the seconds, minutes and hours.

Предлагая широкий ассортимент блюд," Violin Island Shun Tin Wonton и A Spicy" находятся на расстоянии 5- минутной прогулки от гостиницы.
Guests can dine at Violin Island Shun Tin Wonton and A Spicy 5 minutes walking distance from the hotel.

Приложение 6- Метод измерения полезной мощности и максимальной 30- минутной мощности систем электротяги.
Annex 6- Method for measuring net power and the maximum 30 minutes power of electric drive trains.

Описание испытаний для измерения полезной мощности и максимальной 30- минутной мощности систем электротяги.
Description of tests for measuring the net power and the maximum 30 minutes power of electric drive trains.

Здесь вы можете оформить подписку на доступ к просмотру торгов в режиме реального времени, без 15- минутной задержки.
You can sign up to get real-time information data, without 15 minutes delay.

Штурмовали неиспользованные билеты из билет мы покупаем в наш адрес электронной почты и мы 40 минутной задержки в состоянии войти в парк.
Stormed the unused tickets from the ticket we buy in our e-mail address and we 40 minutes delayed able to enter the park.

Куки, то, что между нами произошло- было минутной слабостью, и никогда не повторится- я не брошу Анику ради тебя.
Cookie, what happened between us was a momentary weakness, and it will never happen again. I'm not leaving Anika for you.

Поскольку головка минутной стрелки полностью закрывает головку часовой,
Since the tête of the minute hand completely covers that of the hour hand,

В режиме 15- 30 минутной работы за один цикл максимально гарантированное ко- личество диагностических циклов составляет 7000- 14000 раз.
The maximum guaranteed number of diagnostic cycles in the Thermo-shaker mode, which require 15-30 min work in one cycle, is 7000-14000 times.

VI. Правила№ 85( измерение полезной мощности и 30- минутной мощности) и 115( модифицированные системы СНГ
VI. UN Regulations Nos. 85(measurement of the net power and the 30 min. power) and 115(LPG

Я не хочу следовать минутной моде и всегда стараюсь иметь свой стиль и быть собой.
I don't want to follow the"fashion of the moment", I'm trying to always have my style and to be myself.

а длина минутной стрелки- около 4 метров.
and the length of the minute hand- about 4 meters.