Примеры использования Минутной на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
включая ежемесячную трансляцию 30- минутной радиопрограммы( на арабском и французском языках);
Итак, 30- минутная передышка- расслабляемся, травим байки.
Así que, 30 minutos de descanso, relajaos, despejad la cabeza.Ежедневная 30- минутная прогулка или спортивные занятие во дворе тюрьмы;
Treinta minutos diarios de paseo o de actividades deportivas en el patio de la prisión;Совсем минутным делом было подменить отравленное карри принесенной тарелкой.
Это 15- минутная сессия с камеры на камеру с вашим покорным слугой.
Son 15 minutos de cámara a cámara solo contigo.Минутное дело, затем они разошлись.
Cuestión de minutos y se fueron.У нас будет 10- минутное окно во время рейда ФБР, чтобы подменить картину.
Tenemos diez minutos durante la redada del FBI para cambiar la pintura.Приглашаю в 16- ти минутное путешествие по 72 процентам планеты.
Voy a llevarles en un viaje de 16 minutos por el 72% del planeta.После 30- минутного пребывания в этом районе он улетел в направлении Басры.
Al cabo de 30 minutos se marcharon con dirección a Basra.У нас четыре дня на двадцати восьми минутную программу.
Tenemos cuatro días… para hacer un programa de 28 minutos.Для целей планирования будет установлена 8- минутная продолжительность выступлений.
A efectos de la planificación, se establecerán tiempos de intervención de ocho minutos.Стерла эту планету, как 18- и минутную ленту с доказательствами преступления.
Borró el planeta como una cinta incriminatoria de 18 minutos.Черногорские радиостанции ежедневно передают 30- минутные программы новостей на албанском языке.
Las radioemisoras montenegrinas transmiten 30 minutos de noticias en albanés cada día.И это во время 5 минутного перерыва?
¿Esto es durante el receso de cinco minutos?Я надеюсь на 5- минутную встречу с м-ром Блоком.
Sólo quiero cinco minutos con el señor Block.Готов к небольшому 15- минутному перерыву?
Listo para un descanso de 15 minutos?Было предложение на 300, 000$ за 30- ти минутное видеоинтервью.
Fue una oferta de 300.000 dólares por 30 minutos de entrevista.Ты думаешь побороть это 5- минутным планом?
¿Crees que vas a vencer eso con un plan de cinco minutos?По закону у меня есть право на обед плюс два 15- минутных перерыва каждый день.
Por ley tengo una hora para almorzar más 15 minutos de descanso.Можете так же попрощаться с 15- минутным перерывом и брендовым чаем.
También podéis decir adiós a los descansos de 15 minutos y al té de marca.
