МИРОВОЗЗРЕНЧЕСКОЙ - перевод на Английском

• ideological
• worldview
• belief
• world outlook

Примеры использования Мировоззренческой на Русском языке и их переводы на Английский язык

знаков и эмблем мировоззренческой символики и атрибутики».
signs and emblems of worldview symbolism.

знаков или эмблем мировоззренческой символики и атрибутики»)
signs or emblems of worldview symbolism and paraphernalia')

предлагалось повысить штрафы за« публичное осквернение религиозной и богослужебной литературы, знаков и эмблем мировоззренческой символики и их порчу» до 30- 50 тысяч рублей.
liturgical literature, signs and emblems of worldview symbolism' to 30-50 thousand rubles in part 2 article 5.26 of the Code of Administrative Offenses, from which those drafting the legislation suggested importing provisions relating to accountability for the insulting of religious feelings into the Criminal Code.

На митинге звучали откровенно погромные призывы, однако из-за возрастной и мировоззренческой разницы между основной массой участников
Open calls to violence were heard at the meeting, however because of the difference in age and outlook between the main mass of participants

знаков и эмблем мировоззренческой символики и их порчу или уничтожение установлен штраф для физических лиц- от 30 до 50 тысяч рублей, для должностных лиц- от 100 до 200 тысяч рублей.
signs and emblems symbolic of worldviews.

Цель образовательной программы- подготовка высококвалифицированных специалистов, обладающих мировоззренческой позицией, адекватной современному уровню общественной жизни,
The purpose of the educational program- training of highly qualified specialists with the ideological position that is adequate to the current level of social life,

знаков или эмблем мировоззренческой символики и атрибутики»)
signs or emblems of worldview symbolism and paraphernalia'),

знаков или эмблем мировоззренческой символики и атрибутики
signs or emblems ideological symbols and paraphernalia

Мировоззренческие, политико-правовые, социально-экономические,
Ideological, political, legal,

Приведены мировоззренческие положения основателя направления проф. С. В.
Presented are ideological positions of the founder of the direction prof. S.V.

Раскрыто содержание мировоззренческого принципа универсального эволюционизма.
Content of worldview principle of universal evolutionism is revealed.

В статье рассматривается мировоззренческая ситуация в Китае транзитивного периода 1890- 1911 гг.
The article considers the ideological situation in China in the transitive period 1890-1911.

Мировоззренческая готовность школьников к обеспечению безопасности в транспортной сфере.
Worldview readiness of schoolchildren for safety in the transport sphere.

Мировоззренческие компетенции воспитателя:
World outlook competences of the educator:

Мировоззренческая сущность кризиса современного образования// Современные наукоемкие технологии.
World outlook essence of modern education's crisis.

Ииссиидиологический анализ мировоззренческого течения" Трансгуманизм.
Iissidiological analysis of the ideological trend"Trans humanism.

Воспитательная цель- привитие мировоззренческого понятия( причинно-следственных связей в окружающем мире).
The educational goal was the inculcation of the worldview concept(cause and effect relations in the surrounding world)….

Мировоззренческий аспект философии выдвигает на первый план ее объективность, беспристрастность.
The world outlook aspect of philosophy puts in the forefront its objectivity, impartiality.

статус- одержимы мировоззренческая выжить рядом с этой истиной?
status-obsessed worldview survive next to that truth?

Создать уникальные новые мировоззренческие схемы.
Create a unique new ideological schemes.