МИРОВЫЕ ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ - перевод на Английском

• world population
• world demographic

Примеры использования Мировые демографические на Русском языке и их переводы на Английский язык

Другие доклады охватывали такие темы, как поступление международных ресурсов на цели помощи в осуществлении Программы действий Международной конференции по народонаселению и развитию; мировые демографические тенденции; осуществление программы
Other reports covered flows of international resources for assisting in the implementation of the Programme of Action of the International Conference on Population and Development; world demographic trends; programme performance

Внутренняя база данных по мировым демографическим оценкам и прогнозам" DemoBase.
DemoBase: internal database on world population estimates and projections.

Анализ мирового демографического положения 8- 23 5.
World demographic analysis. 8- 23 5.

Базы данных о мировых демографических тенденциях и перспективах 5.
Databases on world population trends and prospects 5.

Доклад о мировых демографических тенденциях 1.
Report on world demographic trends 1.

Работа над обзором мировых демографических оценок и прогнозов 1998 года уже началась.
Work has already started on the 1998 Revision of the world population estimates and projections.

Мировая демографическая ситуация.
World population situation.

Доклад Генерального секретаря о мировых демографических тенденциях E/ CN. 9/ 2007/ 6.
Report of the Secretary-General on world demographic trends E/CN.9/2007/6.

Завершена работа над обзором мировых демографических оценок и прогнозов 1998 года.
Work has been completed on the 1998 Revision of the world population estimates and projections.

Сроки рассмотрения доклада о мировых демографических тенденциях.
Timing of the consideration of the report on world demographic trends.

Iii. мировая демографическая ситуация 17- 18 9.
III. World population situation.

Доклад Генерального секретаря о мировых демографических тенденциях.
Report of the Secretary-General on world demographic trends.

Оценки и прогнозы мировой демографической ситуации.
World population estimates and projections.

В настоящее время готовится доклад о пересмотренных мировых демографических прогнозах за 2006 год.
The 2006 Revision of World Population Prospects report is in preparation.

Результаты опроса включены в штатные переиздания доклада<< Мировая демографическая политика.
The results of the Inquiry have been incorporated into the biennial revisions of World Population Policies.

Будет включен в публикацию" Wold Population Policies"(<< Мировая демографическая политика>>) в 2005 году.
Will be incorporated into World Population Policies in 2005.

Результаты опроса включены в доклад" Мировая демографическая политика, 2009 год.
The results of the Inquiry have been incorporated into the report on World Population Policies 2009.

Методология прогнозирования рождаемости в<< Мировых демографических прогнозах: обзор 2002 года>> была пересмотрена с учетом состоявшихся на совещании Группы экспертов дискуссий.
The methodology for projecting fertility in the World Population Prospects: The 2002 Revision was revised in light of the discussions held at the Expert Group Meeting.

Помимо мировых демографических тенденций в доклад включен раздел о демографической политике, в котором обобщаются позиция правительств
In addition to world demographic trends, a section on population policies has been included,

Цель настоящего доклада состоит в отражении последней дополнительной информации о мировых демографических тенденциях и политике
The purpose of the present report is to reflect the latest additional information on world population trends and policies