МИРОВОЙ - перевод на Английском

• world
• global
• international
• worldwide
• worlds

Примеры использования Мировой на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но мировой финансовый кризис изменил многое.
But the global financial crisis has changed a lot.

Структура мировой торговли по странам.
The structure of international trade by countries.

Программа мировой вакцинации.
Of a worldwide vaccination programme.

Источник: Мировой банк, Doing Business 2013.
Source: The World Bank, Doing Business 2013.

Мировой рынок космических технологий является достаточно конкурентным.
The global market of space technologies is quite competitive.

Государственно- частное партнерство: мировой опыт и перспективы в России.
Public-private partnerships: international experience and prospects in Russia.

Близость к клиенту благодаря мировой сети.
Customer proximity via worldwide network.

Сектор мировой энергетики в контексте устойчивого энергетического развития.
Sector of Global Energy in Context of Sustainable Energy.

Мировой рынок труда
World market of labor

В этом ориентируются на мировой, в основном американский опыт.
This was inspired by the international, mainly American experience.

Цхалтубо пользуются мировой славой.
Tskaltubo enjoyed worldwide fame.

Основные тенденции в мировой и казахстанской экономиках;
Major trends in global and Kazakhstan economies.

Успешный мировой опыт в продаже посуды.
Successful international experience in dinnerware sales.

ГАРМОНИЯ- между личными эмоциями и мировой реальностью.
HARMONY between personal emotions and world reality.

Старение населения приобрело мировой масштаб.
Population ageing has become a worldwide phenomenon.

Российский экспорт- мировой спрос и приоритетные направления.
Global Demand and Priority Areas for Russian Exports.

МЭА, Основные статистики мировой энергетики 2012.
IEA, Key World Energy Statistics 2012.

Сейчас мы работаем над одной целью- выйти на мировой уровень.
We are working to get on international level now.

Инициатива Валиды Ханым соответствует мировой тенденции.
Khanim's initiative is in line with a worldwide trend.

Мы хотим стать мировой компанией.
We want to become a global company.