МИРОВОЙ - перевод на Испанском

• mundial
• global
• internacional
• world
• mundiales
• internacionales
• globales

Примеры использования Мировой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Австралия: Федеральный мировой суд Австралии.
Australia: Federal Magistrates Court de Australia.

Второй мировой.
Segunda Guerra.

Он идет на мировой рекорд!
¡Está en ritmo de récord del mundo!

Он пришел сюда с мировой.
Él vino aquí a hacer una ofrenda de paz.

А где твой приятель, мировой путешественник?
Entonces,¿dónde está tu hombre, el viajero del mundo?

Какой автомобиль худший в мировой истории?
¿Cuál es el peor auto en la historia del mundo?

Статья 44 Учреждение Консультативного совета по мировой.
Artículo 44 Creación de la Junta Consultiva sobre la Economía.

Статья 46 Заседания Консультативного совета по мировой.
Artículo 46 Reuniones de la Junta Consultiva sobre la Economía.

директор Института мировой торговли, Швейцария.
Director del World Trade Institute, Suiza.

О ты такой мировой мужчина.
Oh, eres un hombre de mundo.

Меняются правила большой мировой игры.
Las normas del gran juego planetario están cambiando.

На фестиваля мировой науки.
Del World Science Festival.

У них даже нет девушек в Мировой команде.
Ni siquiera tienen chicas en el equipo del Mundial.

Рыночные структуры и мировой сырьевой рынок.
Las estructuras de mercado y la economía internacional de productos básicos.

Швейцария предлагает мировой саммит.
Suiza propone una cumbre de paz.

Луис Разия заменял его в Мировой серии Рено.
Luiz Razia sustituye a Risatti en las World Series by Renault.

Ведущие развивающиеся страны- экспортеры в мировой.
Principales países en desarrollo exportadores en el comercio.

о вредоносном цветении водорослей, которая подключена к аналогичной мировой базе данных.
que estaba vinculada con la base de datos mundial sobre la cuestión.

Мировой товарный экспорт увеличился на 15 процентов,
La exportación de mercancías internacionales aumentó en un 15%, mientras que la exportación de

Направления вложения международных инвестиций еще не переориентированы в соответствии с изменяющимися потребностями мировой системы здравоохранения, в особенности в связи с необходимостью борьбы с НИЗ( неинфекционными заблеваниями).
La inversión internacional todavía no se ajustó al cambio de las necesidades sanitarias globales, especialmente en relación con las ENT.