МИССИОНЕРСКАЯ - перевод на Английском

• missionary
• missional

Примеры использования Миссионерская на Русском языке и их переводы на Английский язык

При таких обстоятельствах Миссионерская работа страдает скудные ресурсы используются для покрытия оперативных расходов, в то время как работа миссии подрывается.
In such circumstances the missional work suffers as meager resources are used to cover the operating costs while the mission work is undermined.

Мир, это не что-то такое, чего миссионерская церковь должна сторониться или стесняться.
The world is not something that the missional church seeks to be isolated from or to shun.

Церковь должна восстановить свою первоначальную цель, как миссионерская, апостольская церковь, пример которой мы видим в истории ранней церкви, а так же многих движениях для Христа на протяжении всей истории Христианства.
The church must be restored to its intended purpose of being a missional apostolic church found in the early church and many“Jesus Movements” since.

Миссионерская деятельность, направленная на помощь нуждающимся семьям для обретения стабильного жилья,
The mission of Raphael House is to help families at risk achieve stable housing

наша общая черта проста: мы- Миссионерская Конгрегация.
we are the Congregation of the Mission.

Этот курс исследует, каким образом поместная община может организовать себя так, чтобы расти как миссионерская церковь и развивать соответствующие служения, чтобы достичь людей вне церкви
This course examines how the local congregation can organize itself to grow as a missional church and develop the appropriate ministries to reach the people outside

PAS22 Развитие церкви Этот курс исследует, каким образом поместная община может организовать себя так, чтобы расти как миссионерская церковь и развивать соответствующие служения, чтобы достичь людей вне церкви
This course has God's Mission and the Church as a preferred prerequisite PAS22 Church Development This course examines how the local congregation can organize itself to grow as a missional church and develop the appropriate ministries to reach the people outside

PAS22 Развитие церкви Этот курс исследует, каким образом поместная община может организовать себя так, чтобы расти как миссионерская церковь и развивать соответствующие служения, чтобы достичь людей вне церкви
PAS22 Church Development This course examines how the local congregation can organize itself to grow as a missional church and develop the appropriate ministries to reach the people outside

Более того, наиболее эффективная работа по ученичеству и миссионерская работа совершается неформально связанными между собой небольшими группами верующих, которые вместе учатся делиться жизнью
In fact the most effective discipleship and mission work is done by loosely-affiliated small groups of believers learning to share the life

Мне было очень любопытно узнать от Jim Hammond, что в США есть миссионерская организация полицейских,
I was curious to find from Mr. Jim Hammond that there is a Mission Organization of Policemen in USA,

Часовня на Голгофе и миссионерская община Зиген- Майсвинкель.
Calvary Chapel and the Siegen-Meiswinkel Mission Community.

Теперь я займусь миссионерской работой, отлично?
From now on, I will do missionary work, okay?

Миссионерский костел был построен в 1760 году по проекту придворного польского архитектора П.
Missionary church was built in 1760, designed by the Polish court architect P.

Миссионерский центр и монастырь.
Mission centre and monastic community.

Объединение открыло несколько миссионерских центров, где регулярно проводятся встречи, богослужения и чтение Слова Божьего.
PCSBA has several mission centers where meetings are held on regular basis.

КИМИ Миссионерский совет коренных народов.
CIMI Indigenous Missionary Council CODEFAT.

Спонсоры миссионерской работы-« Amish Mennonite Aid»( AMA),« Mennonite Interests Committee»( MIC), отдельные церкви.
Mission work is sponsored by Amish Mennonite Aid(AMA), Mennonite Interests Committee(MIC), or individual churches.

Организовывать краткосрочные и долгосрочные миссионерские поездки в различные страны.
Arrange short and long term missionary trips to various countries.

Полное название- Декрет о миссионерской деятельности Церкви« Ad Gentes».
Ad Gentes 10: Decree on the Mission Activity of the Church: Ad Gentes.

Женское миссионерское общество Африканской методистской епископальной церкви 22.
Women's Missionary Society of the African Methodist Episcopal Church.