Примеры использования Мифическим на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
С особой осторожностью следует относиться к одному из свойств лидера, которое к тому же является мифическим, поскольку оно, пожалуй, больше всего сдерживает возможности роста потенциальных новых лидеров, и о котором Питер Друкер сказал:<< Остерегайтесь харизмы!
Special care should be taken with one leadership characteristic that is still a myth, because, perhaps, it is the one that most reduces the growth potential of possible new leaders. As Peter Drucker says:"Beware charisma!Более поздние источники также могли содержать пропагандистскую составляющую, поскольку предназначались для создания собственной ирландской истории, которая могла бы выдержать сравнение с мифическим происхождением британских захватчиков от основателей Рима, распространявшееся Гальфридом Монмутским и прочими.
Many of the later sources may also have formed part of a propaganda effort designed to create a history for the people of Ireland that could bear comparison with the mythological descent of their British invaders from the founders of Rome that was promulgated by Geoffrey of Monmouth and others.обойти восточную оконечность Стейтен- Айленд( то есть пройти мифическим« проливом Браувера», изображавшимся на старых картах после голландской экспедиции 1643 года под начальством адмирала Хендрика Браувера),
round Мифический образ, который сохраняет самые скрытые мысли.
Мальчишник это мифическое место где бесплатная выпивка и женщины.
A bachelor party is a mythical place where booze and women are free.Мифический город!
Mythological city!Ага, некая мифическая безопасная зона для нашего вида.
Yeah, some sort of mythical safe haven for our species.Дуэнде- мифические существа, похожие на гоблинов и эльфов.
Duende is a mythological creature, similar to elfs and goblins.Это название относится к мифическому животному, которое является полульвом и полуорлом.
This name refers to the mythical animal that is polulvom and poluorlom.Мифические места править| править код.
Mythological places edit.Это был мифический год-- 2000 год.
That was a mythical year, the year 2000.Страницы в категории« Мифические персонажи».
Pages in category"Mythological characters.Менес- мифический Минос- царь Крита.
Menes is the mythical Minos, the king of Crete.Сколько вы знаете о мифических зверях?
How much do you know about mythological beasts?Иордан- мифическая река, соединяющая два моря,
Jordan is a mythical river, through which the Jews passed,Это картина о приключениях Геркулеса и других мифических персонажей.
The rest of the story deals with the many adventures by Narada and other mythological characters.О мифических поселок Прайя- Гранде,
About the mythical village Praia Grande,И мифический.
And mythological.В честь мифического египетского демона.
After a mythical egyptian demon.Почему… почему такое чувство, будто мы перерезаем какие-то мифические путы?
W-why--why does it feel like We're cutting some mythological tie?
