МНОГОМЕРНАЯ - перевод на Английском

• multidimensional
• multi-dimensional
• multivariate

Примеры использования Многомерная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ваша многомерная Вселенная полна жизни,
Your Universe of many dimensions is teeming with life,

Рассмотрены модель семейной терапии, основанная на теории привязанности, и многомерная модель вмешательства при самоповреждающем поведении.
Model of family therapy based on theory of attachment and multilevel model of intervention are considered.

Многомерная медицина владеет методиками дающими возможность достаточно быстро обнаружить возможные очаги появления злокачественных клеток, точно определить органы,
Multidimensional medicine has techniques that enable it to quickly identify possible foci of malignant cells, pinpoint the organs where local tumors(benign

Таким образом, многомерная анатомия представляет собой сплав знаний, накопленных в западной
Thus, the multi-dimensional anatomy is a fusion of the knowledge accumulated in the Western

Многомерная случайная величина
In probability, and statistics, a multivariate random variable

относительно небольших нарушений этих предположений и было показано, что дискриминантный анализ может оставаться правдоподобным при применении дихотомических случайных величин когда многомерная нормальность часто нарушается.
it has also been shown that discriminant analysis may still be reliable when using dichotomous variables where multivariate normality is often violated.

Разрабатывается многомерная система мониторинга морской среды, позволяющая получать данные со спутников,
An all-dimensional marine monitoring system receiving data from satellites, aircraft

КАЧЕСТВО( АКАДЕМИЧЕСКОЕ)- Качество в высшем образовании- это динамичная, многомерная, многоуровневая концепция, охватывающая контекстуальное содержание модели образования,
QUALITY(ACADEMIC)- Quality in higher education is a multi-dimensional, multilevel, and dynamic concept that relates to the contextual settings of an educational model,

песок транспортировочный корабль, многомерная сервисная Рабочая лодка и т.
sand transportation ship, multifuction service work boat, etc.

Эта многомерная, целостная и комплексная концепция инновационной<< модели раскрытия потенциала людей в интересах мира>>
This multi-dimensional, holistic and integrated concept of an innovative"people's empowerment-centric peace model" has been the vision and lifelong mission of the peacebuilding efforts

Вся эта многомерная циркуляция мелодий напоминает параллельные места Библии,
All of this multi-dimensional circulation of melodies reminds the parallel passages of the Bible,

Важное значение имеет многомерное измерение бедности, идущее дальше измерения доходов.
Multidimensional measurement of poverty that goes beyond income is important.

Многомерное распространение звука AiR 128- голосная полифония.
Multi-dimensional AiR Klangerzeugung 128-note polyphony max.

Возвращает многомерный массив, содержащий все произвольные поля конкретной записи или страницы.
Returns a multidimensional array with all custom fields of a particular post or page.

Многомерные q- интегральные р- модули и критерии обобщенной дифференцируемости.
Multivariate q-integral p-modules and Criterion of the Generalized Differentiability.

Многомерный источник звукового морфинга AiR.
Multi-dimensional Morphing AiR Sound Source.

Обработка многомерных сигналов;
Multidimensional signal processing;

Новый многомерный источник звука AiR 256- нотная полифония.
New multi-dimensional AiR sound source 256-note polyphony.

Был проведен многомерный статистический анализ данных, полученных из Норвегии и Швеции.
Multivariate statistical analyses have been carried out on data from Norway and Sweden.

Монетарные и многомерные показатели бедности дополняют друг друга.
Monetary and multidimensional poverty measures are complementary.