МНОГОСЛОЙНОЙ - перевод на Английском

• multilayer
• multi-layer
• multiple layers
• multiwall
• laminated

Примеры использования Многослойной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Упругость данной кровати достигается благодаря совместным сборным гибким рейкам в многослойной буковой древесине.
The springing is obtained thanks to joint assembled flexible slats in multi-layered beech-wood.

В идеале рекомендуется использовать продукцию с многослойной конструкцией 2 или 3 слоя.
Ideally, we would recommend products with a multi-layered structure 2 or 3 layers.

Мне она показалась честной и многослойной.
I'm serious. I thought it was honest and complex.

Окей, может, и не многослойной.
Ok, maybe not complex.

Одежда зимой должна быть свободной и многослойной, что помогает сохранить тепло.
Winter wear should be loose and layered to help you stay warm.

многодельной и многослойной технике.
masterly and multilayered technique.

Банковские счета в других юрисдикциях для многослойной оффшорной структуры.
Bank accounts in other jurisdictions for a layered offshore structure.

В 2008 году КРК отметил, что в ЮНФПА протекает процесс внутренней многослойной трансформации.
In 2008, the AAC noted that UNFPA was experiencing an internal multilayered transformation.

DI- CLASS является многослойной комбинированной системой.
DI-CLASS is the resin-based composite system.

Асимптотическая модель дальнего поля волны рэлея в многослойной пластине.
An Asymptotic Model for the Far-Field of Rayleigh Wave in Multilayered Plate.

Асимптотическое интегрирование динамических уравнений теории упругости для случая многослойной тонкой оболочки.
Asymptotic integration of dynamic elasticity theory equations in the case of multilayered thin shell.

Оригинальные мембраны Aquafilter TFC состоят из многослойной пористой полупроницаемой пленки,
Original Aquafilter TFC membrane composed of a multilayer porous semipermeable film,

В настоящее время торговая марка PROBAN занимается разработкой новой концепции многослойной защиты для трикотажного полотна,
Recently PROBAN is contributing to the new concept of multi-layer protection, as it is applied to knitted fabrics used for sweatshirts

Развитие многослойной рентгеновской оптики
Development of multilayer X-Ray optics

Пленка- стретч- это распространенное название многослойной эластичной полиэтиленовой пленки, выпускаемой методом щелевого отлива,
Stretch film is a commonly used name for multi-layer elastic polyethylene film, manufactured with the

Толщина однослойной или многослойной наплавки Duroxite 100 достигает 20 мм 3/ 4 дюйма.
Duroxite 100 is available in single layers or multiple layers up to 20 mm(3/4") in overlay thickness.

Секрет инновации Xtreme состоит в сочетании структуры и состава многослойной фиброзной оболочки.
The secret of the Xtreme innovation is in the structure and makeup combination of the multilayer fibrous casing.

Самое крупное соударение имело место на многослойной изоляции( МСИ) инфракрасного телескопа с размерами отверстия 4, 5 мм в диаметре.
The largest impact is located on the infrared telescope Multi-Layer Insulation(MLI), with perforation of diameter of 4.5 mm.

быть формирование распределяющей нагрузку плиты из высококачественного подходящего заполняющего материала с зернистой структурой, укрепленной многослойной двухсторонней геосеткой Tensar.
the most economic solution could be to form the LTP from good quality granular fill reinforced with multiple layers of Tensar Biaxial grids.

Ученые занимаются созданием многослойной сэндвич- структуры из графеновых листов
The researchers are working on the creation of a multi-layer sandwich structure of graphene sheets