МНОГОСТРАНОВАЯ (mnogostranovaya) - перевод на Английском

Примеры использования Многострановая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Многострановые или трансграничные вопросы.

Multi-country or trans-boundary issues.

ВОЗ опубликовала доклад о результатах своих многострановых исследований по вопросам насилия в отношении женщин.

WHO has published a report on the results of its multi-country studies on VAW.

Многострановое справочно- информационное исследование физического развития;

Multi-Country Growth Reference Study;

Мы приветствовали многострановую программу демобилизации

We welcomed the multi-country programme of demobilization

Многострановые программы.

Multi-country programmes.

C Исключая многострановые программы и мероприятия.

C Excludes multi-country programmes and activities.

Агентство уделяет все больше внимания многострановым проектам, касающимся трансграничных вопросов.

The Agency was focusing increasingly on multi-country projects dealing with transboundary issues.

Региональные, многострановые и страновые отделения Структуры<< ООН- женщины>> по состоянию на апрель 2013 года.

Regional, multi-country and country offices as of April 2013.

Многострановые фиксированные ассигнования.

Multi-country fixed allocations.

Первые наброски многострановой программы для Фиджи

First multi-country programme outlines for Fiji

Создание 6 многострановых отделений;

Six multi-country offices;

Многострановые отделения.

Multi-country offices.

разработки функциональной структуры многострановых/ страновых отделений,

functional structure of multi-country offices/country offices completed,

Делегат, субрегиональная консультация по многострановой программе сотрудничества ЮНИСЕФ, июнь 2001 года.

Delegate, Subregional Consultation on UNICEF Multi-country Programme of Cooperation, June 2001.

Набросок первой многострановой программы для Островов Кука, Ниуэ и Токелау.

First multi-country programme outline for Cook Islands, Niue.

Набросок первой многострановой программы для тихоокеанских островных стран.

First multi-country programme outline for.

Также отражены многострановые мероприятия, например субрегиональные рабочие совещания по показателям развития человеческого потенциала.

The multi-country activities such as subregional workshops on human development indicators have been reflected here.

Многострановое отделение для Бутана,

Multi-country office for Bhutan,

Многострановое отделение в Боснии и Герцеговине.

Multi-country office for Bosnia and Herzegovina.

Многострановое отделение для Карибского бассейна Барбадос.

Multi-country office for the Caribbean Barbados.