МНОГОСТРАНОВЫЕ - перевод на Английском

• multi-country
• multicountry

Примеры использования Многострановые на Русском языке и их переводы на Английский язык

ВОЗ опубликовала доклад о результатах своих многострановых исследований по вопросам насилия в отношении женщин.
WHO has published a report on the results of its multi-country studies on VAW.

Многострановое справочно- информационное исследование физического развития;
Multi-Country Growth Reference Study;

Мы приветствовали многострановую программу демобилизации
We welcomed the multi-country programme of demobilization

Агентство уделяет все больше внимания многострановым проектам, касающимся трансграничных вопросов.
The Agency was focusing increasingly on multi-country projects dealing with transboundary issues.

Первые наброски многострановой программы для Фиджи
First multi-country programme outlines for Fiji

Создание 6 многострановых отделений;
Six multi-country offices;

разработки функциональной структуры многострановых/ страновых отделений,
functional structure of multi-country offices/country offices completed,

Делегат, субрегиональная консультация по многострановой программе сотрудничества ЮНИСЕФ, июнь 2001 года.
Delegate, Subregional Consultation on UNICEF Multi-country Programme of Cooperation, June 2001.

Набросок первой многострановой программы для Островов Кука, Ниуэ и Токелау.
First multi-country programme outline for Cook Islands, Niue.

Набросок первой многострановой программы для тихоокеанских островных стран.
First multi-country programme outline for.

Многострановое отделение для Бутана,
Multi-country office for Bhutan,

Многострановое отделение в Боснии и Герцеговине.
Multi-country office for Bosnia and Herzegovina.

Многострановое отделение для Карибского бассейна Барбадос.
Multi-country office for the Caribbean Barbados.

Многострановой Аргентина, Венгрия,
Multi-Country Argentina, Czech Republic,

Управление многострановыми отделениями осуществляют два координатора- резидента в Фиджи и Самоа.
Two Resident Coordinators, in Fiji and Samoa, manage the Multi-Country Offices.

Проект многострановой программы в части, касающейся Фиджи( DP/ DCP/ FJI/ 1);
Draft multi-country programme document for Fiji DP/DCP/FJI/1.

Проект многострановой программы в части, касающейся Самоа( DP/ DCP/ WSM/ 1);
Draft multi-country programme document for Samoa DP/DCP/WSM/1.

Проект многострановой программы для островных стран Тихоокеанского региона( DP/ FPA/ DCP/ PIC/ 4);
Draft multi-country programme document for the Pacific Island countries(DP/FPA/DCP/PIC/4);

Путевые расходы, связанные с многострановыми и многоцелевыми миссиями,
Travel costs- resulting from multi-country and multi-purpose missions,

показатели точности и многострановой индекс.
such as measures of accuracy and multi-country index.