Примеры использования Моделировать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Также обожает моделировать одежду и демонстрировать ее классу.
Квалификация тренеров позволяет моделировать программы в соответствии с запросами клиентов.
Благодаря различным конфигурациям, можно моделировать до 5 последовательно расположенных зон просеивания.
позволяющих разработчикам моделировать различные дорожные ситуации.
позволяющая моделировать эксплуатационные условия кладки.
Здесь мы рассматриваем текущий прогресс в использовании IPSC полученных из кардиомиоцитов, чтобы моделировать человека ССЗ.
Here we review the current progress in using iPSC-derived cardiomyocytes to model human CVDs.Растущее число научно-исследовательских групп использовали ИПСК моделировать ССЗ.
A growing number of research groups have employed iPSCs to model CVDs.Это воистину огромное количество осцилляторов позволяет моделировать все нюасы звука технологии T2L.
This truly huge number of oscillators allows you to simulate all the sound nuances of T2L technology.возможность моделировать уже готовый скалодром.
the ability to simulate a ready climbing wall.Почти во всех таких обучающих системах также требуется моделировать системы связи.
изобретать и моделировать из бумаги….
Мы должны с осторожностью моделировать хорошее поведение детей.
We have Решеточные модели также применяются, чтобы моделировать структуру и динамику полимеров.
Lattice models are also used to simulate the structure and dynamics of polymers.Дэмиен Бродерик предполагает, что мозг- матрешка сможет моделировать целые альтернативные вселенные.
Damien Broderick surmises that a matrioshka brain would allow simulating entire alternate universes.В случае средств управления полетом, ПАМ используется, чтобы моделировать человеческие факторы.
In the case of fly-by-wire flight controls development, HIL simulation is used to simulate human factors.Таким образом, посредством телетрансляции становится возможным моделировать поведение индивида и масс.
Thus, television broadcasting makes it possible to model individual and mass behaviour.Сейчас есть возможность посредством компьютеров моделировать все- от белков до целых организмов и экосистем.
Now we can model everything with the help of computers-from proteins up to whole organisms and ecosystems.мы можем моделировать процессы с использованием электроники и проверять их на выполнимость.
We can electronically simulate processes and test them for feasibility.Мы также моделировать эту основную реальность как повинуясь классическую механику,
We further model this underlying reality as obeying classical mechanics,Модель также позволяет моделировать влияние социальных изменений( например, повышение уровня образования в стране)
The model also allows simulation of the impact of social changes(e.g. increase in education attainment levels)
