Примеры использования To emulate на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
I was filled with music at age fourteen, trying to emulate the harsh, brutal man in terms of vocals.
ATC-1 aimed quite clearly to emulate the classic analog sound,
So they want to emulate us, they want to be able to drive cars,
Таким образом, они хотят подражать нам, они хотят иметь возможность водить автомобиль,These design elements allow musicians to emulate the sound of a steel guitar making it suitable for country music.
Эти элементы конструкции позволяют музыкантам эмулировать звук стил- гитары, делая ее пригодной для музыки кантри.I was built to emulate the human experience,
New Zealand wanted to emulate this royal fashion
новозеландцы хотели подражать этой королевской модеIn the original versions, this game tried to emulate the visual style of the game cover
В исходной версии игра пыталась подражать визуальному стилю обложкиMany printers, for example, are designed to emulate Hewlett-Packard LaserJet printers because so much software is written for HP printers.
Например, многие принтеры разработаны таким образом, чтобы эмулировать принтеры HP Laserjet, так как для данных принтеров существует большое количество программного обеспечения.He also wanted the film to emulate the widescreen, CinemaScope look of 1950s musicals such as It's Always Fair Weather.
Режиссер также хотел имитировать широкоэкранный формат CinemaScope, использовавшийся для съемок мюзиклов 1950- х годов, таких как« Всегда хорошая погода» англ.In this regard, we need to emulate the position of the African Union,
Added: Option to emulate Shift+Insert instead of Ctrl+V to paste string, to paste strings into terminal window correctly.
Добавлено: Возможность эмулировать Shift+ Insert вместо Ctrl+ V при вставке строки для корректной вставки в консольное окно.it is possible to use one to emulate being in the same country as the service you wish to use.
можно использовать один из них, чтобы имитировать, что вы находитесь в той же стране, что и сервис, который вы хотите использовать.His grandson wanted to be just like his grandfather, so tried to emulate him in every way he could.
Его внук хотел быть в точности похожим на деда и старался во всем подражать ему.In fact, I believe that only the Detox Diet type can work here, but you should know that this is not the easiest diet in the world to emulate.
В самом деле, я считаю, что только Detox диета типа может работать здесь, но вы должны знать, что это не самая легкая диета в мире для подражания.The primary goal of the SpeakEasy project was to use programmable processing to emulate more than 10 existing military radios,
Целью проекта было использование программной обработки для эмуляции более 10 существующих военных радиосистем, функционирующих в диапазонеThe display will benefit from technology Force Touch to emulate the functionality of hardware buttons,
Дисплей выиграют от технологии Сила касания эмулировать функциональность аппаратных кнопок,If he's doing his best to emulate the Zodiac, killing in such quick succession would be a mistake.
Если он так старается имитировать Зодиака, то он не должен был убивать с такой частотой.Thousands formal jobs could be created if Kyrgyzstan were to emulate the success of its peers.
Тысячи официальных рабочих мест могут быть созданы, если Кыргызстан будет подражать успеху аналогичных стран.the Basque country as successful examples to emulate.
Страну Басков в качестве успешных примеров для подражания.For example, the 64-bit Windows version developed for the Intel Itanium 2 processor uses WoW64 to emulate x86 instructions.
Например, 64- битная версия Windows разработанная 
