МОДЕРАТОРА - перевод на Английском

• moderator
• moderators
• facilitator
• moderated

Примеры использования Модератора на Русском языке и их переводы на Английский язык

третий язык в зависимости от модератора.
a third language depending on the moderator.

Несоблюдение правил влечет за собой потерю привилегий модератора и угрозу закрытия группы.
Failure to do so will result in the loss of their moderator privileges and possibly the shutdown of the group.

выполнявший функции модератора.
who served as moderator.

на которого были возложены функции модератора.
Emergency Relief Coordinator, who served as moderator.

администратор может банить пользователя и модератора команда ban.
the administrator can banish a user or a moderator with the ban command.

Крайне интересным был доклад модератора секции Лаврентия Губина, который осветил особенности работы казино в Грузии.
Report delivered by moderator of Lavrentiy Gubin was extremely interesting as it highlighted the peculiarities of casino operation in Georgia.

Для каждого закрытого раздела необходимо определить модератора, который будет иметь разрешение на редактирование прав доступа.
For each closed category you need to assign an administrator who will be able to edit permissions for other users.

Выступив в качестве модератора сессии« Роль финансовых учреждений в развитии лизинга»
Speaking as a moderator of the session"The Role of financial institutions in the development of leasing",

В качестве модератора мероприятие возглавит Николай Казанский,
The moderator of the event is Nikolay Kazanskiy,

Ключевая лекция( key- lecture) от модератора доктора Игоря Щупака,
Lecture key from a moderator Dr. Igor Shchupak, director of Tkuma

публичное обсуждение действий модератора может повлечь за собой временный
public discussion of moderator's actions may lead to temporary

Впервые Симотас была отмечена в качестве модератора панельной дискуссии по вопросу установки электрических генераторов в городе Нью-Йорк в соответствии с его энергетическим правом.
She first gained notice as the moderator at a Law Journal panel about citing electric generators in New York City under New York energy law.

Благодарю модератора Сайта, IK0ZCW Альберто,
I thank the moderator of the site, IK0ZCW Alberto,

Меню панели модератора дает лучшее представление о функциях доступных модератору,
The menu of the moderator's panel gives a better idea of available functions

Цель модератора при обсуждении данной темы- определение стимулов
The purpose of a moderator in the topic discussion is to define any incentives

Цель модератора при раскрытии первой темы- определить приоритетность оказании социальных услуг и получить комментарии.
In discussing of the first topic, a purpose of the moderator is to prioritize the delivery of social services and receive comments on.

участие в конференциях в качестве эксперта и модератора.
participated in conferences as an expert and as a moderator.

Принимая данные условия, предполагается, что Вы согласны получать уведомления общего характера от модератора раздела.
By accepting the following conditions, it is assumed that You agree to receive announcements of general nature by the moderator of the"Spokesperson.

вопросы делегаций, а также модератора и приглашенных участников дискуссии.
questions posed by delegations, as well as to those raised by the moderator and the discussants.

доступный для всех и не имеющий модератора, посвящен деятельности Cirque du Soleil.
open to everyone and with moderator, is dedicated to Cirque du Soleil activities.