МОДЕРНИЗМА - перевод на Английском

• modernism
• modernist
• modernity

Примеры использования Модернизма на Русском языке и их переводы на Английский язык

Критики видят в его творчестве абстрактные традиции модернизма, но с постмодерновой концептуальной нагрузкой.
The critics recognize in his work abstract tendencies of modernism, but with postmodernism conceptual load.

вневременной дизайн интерьеров отмечены легкими штрихами модернизма.
timeless interior design marked by light touches of modernism.

Давайте пройдем к картине Поля Сезанна- основоположника модернизма.
Let's proceed to Paul Cézanne, considered to be the father of modern art.

Улисс и эпоха модернизма».
Ulysses and the Age of Modernism.

Построен в 2002 году в стиле модернизма.
It was rebuilt in a modern style in 2002.

Грани модернизма.
Faces of Modernism.

Дианова В. М. Проблемы художественного творчества: от модернизма к постмодернизму.
Concepts of Modern Art: From Fauvism to Postmodernism.

Построен в 1990 году в стиле модернизма.
It was built in 1985 in the modern style.

Серия« Writers Edition William Faulkner» посвящена мастеру литературного модернизма.
The Writers Edition“William Faulkner” is dedicated to the literary master of modernism.

Римские руины Таррагона, модернизма искусства в Реус,
Roman ruins of Tarragona, Modernism art in Reus,

Коллекция периода Модернизма включает в себя предметы каталонского искусства 19 века вплоть до 1940 года.
Modernism collection period includes items of Catalan Art 19 century until 1940 of the year.

Негативы и отпечатки- это реликвии эпохи модернизма, поэтому, рассуждая на тему ценообразования на фотографию необходимо говорить и о цифровой фотографии.
Negatives and prints, it might seem, are the relics of the modernist era, so in terms of photography pricing we need to also talk about digital photography.

Под влиянием индустриализации, в преддверии модернизма, стало возможным использовать новые методы, например, гальванопластику.
Influenced by industrialization during the run-up to modernity, it became possible to apply new process technologies such as galvanoplasty in series.

Отель расположен в самом центре знаменитого городского« маршрута модернизма», вблизи аллеи Пассеч- де- Грасиа и наиболее оживленной торговой зоны Барселоны.
On the Modernist Route, it is located very close to Paseo de Gracia and the busiest commercial area of Barcelona.

Меле Пести получила докторскую степень в Таллинском Университете, защитив диссертацию на тему модернизма в Бразилии и метафоры антропофагии.
Mele Pesti received a PhD from Tallinn University with her thesis on Brazilian modernism and the metaphor of anthropophagy.

От средневековых замков и башен, от модернизма и архитектуры арт- деко,
From medieval castles and towers to modernist and art deco architecture,

звуковые брать забаву на совсем свежий степень бодрости и модернизма.
sound fun at all to take a fresh degree of vitality and modernity.

Барокко и Модернизма.
Baroque and Modernism.

Таким образом, Абсалон предложил радикальную отмену унификации- метода, на котором отчасти выстраивалась концептуальная база модернизма.
This way Absalon offers a radical neglect of unification as a method used for modernist conceptual basis.

Амбициозный проект должен был стать синтезом традиционного для стран Ближнего Востока общественного пространства и архитектуры позднего модернизма, которую иногда именуют экспрессионизмом.
The ambitious project was to become a synthesis of traditional Middle-East public space and late modernist architecture, sometimes called expressionism.