Примеры использования Modernist на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Khomyakov was, certainly, a modernist, an innovator and reformer.
Хомяков был, конечно, модернистом, новатором и реформатором.Brezoski designed and built modernist buildings in the Socialist Yugoslavia.
Брезовский спроектировал и построил многие модернистские здания в социалистической Югославии.they ceased to produce modernist artworks.
они перестали создавать модернистские произведения искусства.The nationalist, modernist and modernization of values:
Private modernist pool, perfect for lengths.
Частный модернистский бассейн, идеально подходящий для длин.Modernist pride, searching for something totally new
Модернистская гордыня, поиски чего-то абсолютно новогоElegant apartment situated in a modernist building from the early 20th century.
Элегантная квартира, расположенная в модернистском здании раннего периода 20го века.Do not forget to visit this beautiful modernist building from the late 19th century.
Не забудьте посетить это прекрасное модернистское здание конца 19- го века.For Adorno the avant-garde is modernist art, identity pure and simple.
Для Адорно авангард и есть модернистское искусство, он ставит между ними знак тождества.These spaces and their modernist architecture inspired me.
Именно эти места и их модернистская архитектура послужили для меня вдохновением.The ARTIST'S HOUSE- a modernist building located at ul.
ДОМ ХУДОЖНИКА- модернистское здание, расположенное по адресу ул.From Madanis we encourage you to visit this beautiful modernist building.
Из Маданиса мы рекомендуем вам посетить это прекрасное модернистское строительство.On the first floor, the modernist Steps cornice is used to great effect.
На втором этаже гордо занял свое место модернистский карниз Steps.You live in that awful modernist place in town.
Вы живете в этом ужасном модернистском доме в городе.Ulysses is a modernist novel by Irish writer James Joyce.
Ули́сс»( англ. Ulysses)- модернистский роман ирландского писателя Джеймса Джойса.Tendencies that formed during this period later became parts of the modernist movement.
Многие тенденции, возникшие в этот период, частью оформились в новое- модернистское движение.Some consider this building to be an important example of modernist architecture.
The jewel depicts a perforated cow in modernist style.
Украшение изображает перфорированyю корову в модернистском стиле.The jewel is designed in the shape of a perforated clown in modernist style.
Украшение выполнено в форме перфорированного клоуна в модернистском стиле.These spaces and their modernist architecture inspired me.
Именно эти места и их модернистская архитектура вдохновили меня.
