МОДИФИЦИРОВАННЫХ - перевод на Английском

• modified
• retrofit

Примеры использования Модифицированных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Без ГМО- без продуктов, полученных с помощью генетически модифицированных организмов.
GMO free Free of products derived from Genetically Modified Organisms.

Он получается из генетически не модифицированных организмов.
It is derived from non-genetically modified organisms.

Регламент ЕС о трансграничной перевозке генетически модифицированных организмов 1946/ 2003.
Transboundary Movement of Genetically Modified Organisms European Commission Regulation 1946/2003.

Был осуществлен двойной перевод модифицированных вопросников.
There was double translation of modified questionnaires.

Закон об обороте генетически модифицированных организмов.
The Law on Circulation of Genetically Modified Organisms.

Создание генно- модифицированных продуктов.
To ban genetically modified crops.

Два наиболее важных химически модифицированных циклодекстрина-.
Two most important chemically modified cyclodextrins are the following.

Пункт 7 Обсуждение вопроса о генетически модифицированных организмах.
Item 7 Discussion on genetically modified organisms.

Вы видите, вот власть модифицированных медвежьих феромонов.
You see, behold the power of modified bear pheromones.

Оценка безопасности продовольствия, произведенного из генетически модифицированных животных включая рыбу.
Safety assessment of foods from genetically modified animals including fish.

Это был один из тех, электронно модифицированных голосов.
It was one of those, uh, electronically altered voices.

Количество модифицированных файлов, скопированных в директорию Папка для" зеркала" при последнем проведении операции Создать" зеркало.
Number of changed files copied to Directory for mirror during last mirroring.

Основной отличительной особенностью игры являются бои с использованием модифицированных автомобилей.
The main feature of the game was combat involving customized vehicles.

Получение высококачественных сухих модифицированных коллагенсодержащих продуктов с использованием сублимационной сушки// Вестник международной академии холода.
Receiving the high-quality dry products with collagen modified with use of sublimation drying// Bulletin of the international academy of cold.

Вступление в силу Правил, касающихся модифицированных устройств ограничения выбросов, и последующее принятие текстов Правил,
Regulation on Retrofit Emission Control Devices entered into force, with further two

Для модифицированных нитей эти сроки могут отличаться,
A storage period for modified sutures can differ,

Замечания Соединенного Королевства, касающиеся предложения по проекту правил о модифицированных системах для сжиженного нефтяного газа( СНГ)
E UK comments on the proposal for a draft Kingdom Regulation on the retrofit systems for liquefied petroleum gas(LPG)

В таком случае будут отслежены запуски компиляторов для модифицированных файлов, что позволит проверить только их.
In such a case compilers runs for modified files will be monitored that will allow to check only them.

Предложение относительно правил, касающихся модифицированных систем обработки выхлопных газов для двигателей, используемых на внедорожной подвижной технике
Proposal for Regulation for retrofit aftertreatment systems for engines used in non-road mobile machinery and agricultural tractors with

Исследование влияния отжига в водороде на фотокаталитическую активность порошков анатаза, модифицированных добавками сr3.
The investigation of effect of hydrogen annealing on the photocatalytic activity of anatase powders modified by addition of cr3.