МОЖЕТЕ ПЛАНИРОВАТЬ - перевод на Английском

• can plan
• can schedule

Примеры использования Можете планировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я могу купить любую одежду, которую захочу, и я могу планировать нормальную жизнь.
I can buy whatever clothes I want, and I can plan a normal life.

А что я могу планировать?
What plan can I have?

Они могут планировать новое нападение и использовать его, чтобы отвлечь нас.
They might be planning another attack and used it to distract us.

Как учреждения с разными полномочиями могут планировать свою помощь в долгосрочной перспективе?
How are institutions with different mandates able to plan their assistance with a long-term view?

Хотите сказать, что этот парень может планировать биологическую атаку на моем корабле?
Are you telling me this guy might be planning a biological attack on my carrier?

Ты можешь планировать, готовиться… но это все неважно, потому что все происходит.
You can plan, plan, and prepare… it doesn't really matter,'cause things just go.

Они могли планировать нападение на Землю.
They may be planning an attack on earth.

Значит, он мог планировать убийство с тех пор, как узнал о Мексике.
So he could have been planning the murder ever since he found out about Mexico.

Трудно себе представить, что государственный служащий может планировать нарушение патентов.
It is hard to imagine that a federal employee would consider patent infringement.

Мы считаем, она могла планировать это заранее.
We think she may have planned this.

Мы думаем, что он мог планировать украсть эту лодку.
We think he might have been planning to steal this boat.

С первого дня стартапы могут планировать поддержку нескольких регионов используя легкодоступные сервисы для перевода текста на другие языки.
Startups can plan from day one to support multiple worldwide regions, utilizing easily accessible translation services.

На холмах Пфальца может планировать конный праздник езда с широким езды
In the Palatinate Hills can plan the equestrian riding holiday with a wide ride in both the highlands

Кроме того, пользователи могут планировать загрузку своих видео сразу же после окончания внесением изменений в него
This means that users can schedule the upload of their video as soon as they're finished with making edits to it

Благодаря данному предмету, люди могу планировать свой день и приходить вовремя на различные встречи и мероприятия.
People can plan their day and arrive on time for various meetings and events thanks to clocks.

Специалисты и другие сотрудники, занимающиеся реабилитациями инвалидов, могут планировать и развивать программы реабилитации на основе этих целей.
Professionals and other personnel involved in the rehabilitation of persons with disabilities may plan and develop rehabilitation programmes for individuals based on these essential goals.

Жители этих районов могут планировать график перевозки своей продукции,
Residents are able to plan when to ship their products,

МООНЛ обеспечивает безопасную обстановку, в которой Национальная избирательная комиссия может планировать и провести свободные,
UNMIL is providing a secure environment in which the National Elections Commission can plan for and run free,

в то время как другие могут планировать учебные занятия 1 раз в месяц для целой группы.
while others may plan training sessions 1 time per month for the whole group.

Если у эндотелия пониженные качественные показатели, то хирург может планировать операцию катаракты таким образом,
Where the endothelium exhibits lowered quality indices the surgeon can plan a cataract surgery