МОЖЕТЕ ПОПРОСИТЬ - перевод на Английском

• can ask
• may ask
• may request
• may instruct
• could ask
• might ask
• can request

Примеры использования Можете попросить на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы можете попросить стюардессу присмотреть за ним.
You could get the stewardess to look after him.

Пока Вы будете отдыхать, можете попросить в работника СПА чашеку горячего шоколада.
While You relax, you can ask the SPA worker a hot chocolate.

Можете попросить Ван Су не светить в камеру?
Can you ask Wan-Soo to not point the flashlight at the camera?

Так… можете попросить ее уехать?
So… could you ask her to leave?

Сэр, можете попросить охрану это сделать?
Sir, can't you ask security to do it?

ейчас…¬ ы можете попросить ее перезвонить ƒжеку касательно' арви?
Now… Can you tell her to call Jack back regarding Harvey?

Если персонаж заглянет на кемпинг, вы можете попросить его переехать в ваш город или обменяться с ним предметами.
If a character comes to the campground, you can ask them to move in, or exchange items with them.

Если переводчик не отвечает, вы можете попросить о помощи в соответствующем списке рассылки l10n.
If the translator is unresponsive, you may ask for help on the corresponding l10n mailing list.

Вот пример описал квартиру на 1- м этаже, как, вы можете попросить другие квартиры.
Here is an example described the apartment on the 1st floor, like, you can ask the other apartments.

обнародуются; однако вы можете попросить Комитет не разглашать вашу личность в окончательном решении, касающемся вашего сообщения.
however, you may request the Committee not to disclose your identity in the final decision concerning your communication.

В некоторых случаях вы можете попросить нас продолжать платить вам пособие, пока мы принимаем решение по вашей апелляции.
In some cases, you may ask us to continue paying your benefits while we make a decision on your appeal.

автобусная станция, откуда вы можете попросить велосипед модификации.
bus station from where you can ask for bicycle modification.

Вы можете попросить нас удалить любой бонус с Вашего игрового счета,
You may request the removal of a bonus from your account,

Вы можете попросить нас предоставить вам любую личную информацию, которая у нас имеется о вас.
You may instruct us to provide you with any personal information we hold about you.

Если вы считаете, что ваша медицинская информация, которой мы располагаем, является неправильной или неполной, вы можете попросить нас изменить данную информацию
If you feel that Health Information we have about you is incorrect or incomplete, you may ask us to amend the information

первой картой крупье был туз, вы можете попросить« EVEN MONEY».
the dealer's first card is an Ace, you can ask for EVEN MONEY.

Вы можете попросить о приглашениях, отправив сообщение пользователю только после того, как он предложил приглашение на этом форуме.
You may request invites by messaging users only when they have offered them in the Invites Forum.

Вы можете попросить нас не использовать вашу личную информацию в маркетинговых целях, написав нам на электронную почту
You may instruct us not to process your personal information for marketing purposes by emailing

Если вы не согласны с решением, принятым судьей по административным вопросам, вы можете попросить о пересмотре дела Апелляционным советом.
Appeals Council- If you disagree with the administrative law judge's decision, you may ask for a review of the decision by the Appeals Council.

Вы можете попросить повторную экспертизу, но я не уверен, что от этого будет польза.
You could ask for a reassessment, but I'm not sure it would do any good.