МОЖЕТЕ УСЛЫШАТЬ - перевод на Английском

• can hear
• may hear
• are able to hear

Примеры использования Можете услышать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что Вы можете услышать от родителей Когда Вы готовитесь к ответам на беспокойство родителей,
What you may hear from parents As you plan for responding to parents' concerns,

Часто Вы можете услышать, что Андреевский спуск- это самая киевская из всех киевских улиц.
Often you can hear that Andrew descent is the most Kievan of all the streets of Kiev.

В ближайшие несколько дней вы можете услышать много странных и удивительных версий событий, окружающих смерть молодой женщины в Лондонском отельном номере.
In the next few days you may hear many strange and wonderful versions of the events surrounding the death of a young woman in a London hotel room.

Существует также показ ирландских культурных танцев, и вы можете услышать там ирландскую музыку.
There is also a display of Irish cultural dances and you can hear Irish music in the environment.

Если вы слушаете с вашим сердцем, котор вы можете услышать" я могу показать вам мир в пределах того только вы
If you listen with your heart you may hear" I can show you a world within that only you

Стены и полы некоторых квартир настолько тонкие, что вы можете услышать шум из соседней комнаты.
The walls and floors of some flats are so thin that you can hear any noise from the neighboring room.

ПРИМЕЧАНИЕ: При первом включении инструмента после изменения направления вращения Вы можете услышать щелчок в момент запуска.
NOTE: The first time the tool is run after changing the direction of rotation, you may hear a click on start up.

велосипед или велосипедиста другие аспекты, которые вы можете услышать маленького котенка.
biker are other facets that you can hear the little kitten.

Кухня выходит на террасу, где вы можете услышать шум волн бьется о скалы.
The kitchen opens onto the terrace where you can hear the sound of the waves beating on the rocks.

Если Вы находитесь на уровне улицы, Вы можете услышать какие-то волнения, которые идут неизвестно откуда.
If you're on the street level, you might hear a commotion coming from an unknown place, but can't figure out from where.

Заглянув в один из обычных дней в наш головной офис в Берлине, Вы можете услышать разговор на французском, английском, чешском, китайском или испанском.
On a typical day at our office in Berlin, you might hear French, Chinese, Czech, or Spanish.

слушать очень внимательно, Можете услышать момент, когда солнце садится за холмы.
if you listen very carefully, you can hear the moment when the sun hits the hills.

Мы можем сообщить вам, что вы сейчас в любой день можете услышать о событиях, которые покажут, как близко начало перемен.
We will tell you that any day now you may learn of matters that will show how near things are about to take off.

Вы можете услышать и заметить много птиц- дятлов,
You will be able to hear and see many birds: woodpeckers, tits

Как звучит любое из пожеланий или поздравлений Вы можете услышать в разговорнике Ruspeach- www. ruspeach. com/ phrases/ 166/.
How any of the greetings and wishes sound in Russian you can listen at Ruspeach Phrasebook- www. ruspeach. com/phrases/166/.

Вы можете услышать экстренное сообщение
You may be hearing emergency broadcast

будете справедливый учить о использовании email и интернет, то вы можете услышать о вирусах компьютера
are just learning about using email and the internet, you may have heard about computer viruses

Если вы dabbled на всех в мире маркетинга интернета, то вы можете услышать термину" уникально продавая предложение" или USP.
If you have dabbled at all in the world of Internet marketing, you may have heard the term"unique selling proposition" or USP.

Когда эти души придут к вам, дети, первое, что вы можете услышать- это крики о помощи, чувство нежелания доверять,
When these ones come to you children the first things you may hear are, cries for help,

вы услышите их имена, вы можете услышать их крики о помощи.
you will hear their names, you may hear cries for help.