МОЖНО ПОМЕНЯТЬ - перевод на Английском

• you can change
• it is possible to change
• can be exchanged
• can be adjusted

Примеры использования Можно поменять на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но он считает, что все можно поменять без сделок за кулисами.
But he believes he can change things without making backroom deals.

Так же, нажав на кнопку« Параметры» можно поменять комбинацию для переключения раскладок например на Ctrl+ Shift.
Just by clicking on the«Settings», you can change the key combination for switching keyboard layouts for example Ctrl+Shift.

Так же в настройках можно поменять внешний вид плеера( цвет,
Also in the settings you can change the look of the player(color cover),

Везде без проблем можно поменять как доллары, так
Everywhere without any problems it is possible to change both dollars and euros,

В дополнениях можно поменять внешний вид браузера,
In addition, you can change the look of the browser,

За один рабочий шаг можно поменять два поддона, что сокращает время цикла и увеличивает пропускную способность склада.
Two pallets can be exchanged in one working step thus reducing the cycle time and increasing the storage capacity.

До момента первой поездки в билете в рамках одного маршрута можно поменять пункт отправления/ прибытия.
It is possible to change departure/destination point before the outward journey and if real and needed points are within one route.

Стоит отметить, в некоторых играх можно поменять цвет или стиль игрового поля,
It is worth noting, in some games you can change the color or style of the playing field,

Если их оказывается больше 40( число можно поменять), скрипт считает количество недель.
If they are more than 40(this number can be adjusted), script calculates the number of weeks.

После создания имя приложения можно поменять( если новое имя еще никем не занято) вот таким образом.
After application is created, you can change its name if new name is available.

Я понял, что можно поменять людей, поменять обстановку,
I realize you can change the people, change thescenery,

Но при желании можно поменять сочетание клавиш для управления автомобилем на более привычное геймерам WASD при помощи мода изменения сочетания клавиш для BeamNG.
But if you want you can change the key combination for driving on more familiar to gamers using WASD mod for change the key combination for BeamNG drive.

Режим отображения можно поменять на помесячный или дневной
You can change the view to amonth or day view,

Желтый цвет можно поменять в шаге 11, Пурпурный цвет можно поменять в шаге 19.
Yellow color you can change in step 11, Purple color you can change in step 19.

Для каждой вспышки можно поменять центральный элемент( Лучевая звезда)
For each effect you can replace the central element(Star Burst)

Лимиты Средства идентификации можно поменять по взаимному согласованию Сторон в Интернет- банке или лично.
The limits of Identification tool can be changed by the Parties mutual agreement via Internet bank or in person.

Главная цель этого проекта- показать, как с помощью" Ииссиидиологии можно поменять жизнь" в том направлении, в котором каждый сам захочет!
The main objective of this project is to show how"Iissiidiology can change life" in a way you want yourself!

Внешний вид рабочего стола можно поменять через приложение" Темы", подробнее об этом ниже.
The appearance of the desktop can be changed through the application"Themes", more on that below.

Это можно поменять, указав в строке подключения параметр« ctype_ none» с именем символьного набора отличным от NONE.
This can be changed if you specify in the connection string parameter«ctype_none» with name of character set other than NONE.

В конце Вашего пребывания в Израиле неиспользованные шекели можно поменять обратно в аэропорту Бен- Гурион не больше эквивалента 500 дол.
At the end of your stay, shekels can be converted back to other currencies at Ben Gurion Airport(up to $500US or its equivalent in other currencies).