Примеры использования Поменять на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Как они смогут поменять деньги?
Вы должны были поменять свои имена и фамилии.
Она пыталась поменять лечащего врача?
И подытожил:" Мозги им надо поменять, а не Конституцию нашу!".
Стр. 6, пункт 3. 4, исправить следующим образом поменять местами символы" j" и" k.
Вы должны поменять стиль девушки.
Ты всегда можешь поменять сторону.
You could always switch sides.Если аккумулятор поменять на аккумулятор неправильного типа, существует угроза взрыва.
Поменять батарейку в детекторе дыма.
Changing the battery in a smoke detector.Я должен был ее поменять на Тип 57 пока была возможность.
I should have changed it for a Type 57 while I had the chance.Ага, она просекла нас, она собирается поменять номер.
Clicks keyboard Yep, she's on to us, she's switching numbers.Вы можете поменять клавиатуру самостоятельно только при наличии определенных навыков.
You can change the keyboard yourself only with certain skills.Тогда знаешь что? Можно поменять их местами.
Well, you know what, we can switch'em.Попробуем поменять цвет?
Want to try changing the color?Берек был вынужден поменять свою фамилию на Зонненберг во времена прусского владычества.
Berek changed his surname to Sonnenberg during the Prussian rule of Poland.попробуйте поменять протокол.
try switching the protocol.Себя поменять- только сам человек может!
Only a person alone can change himself or herself!Итак, что же заставило ее поменять красный стакан на зеленый?
So what made her switch from a red cup to a green one?Просто поменять имя- это ни в какое сравнение не идет.
I don't think changing a name compares.Что-нибудь поменять по вкусу мадам?
Should Madame desire anything changed.
