МОИХ ПАРНЕЙ - перевод на Английском

my guys
мой парень
мой человек
мой друг
мой приятель
мой паренек
my boys
мой мальчик
мой сын
сынок
моего парня
моего друга
мой пацан
мой малыш
дружище
моего ребенка
мой маленький
my boyfriends
мой парень
мой бойфренд
мой друг
мой жених
мой дружок
мой приятель
my men
мой человек
мой мужчина
мой друг
дружище
мой парень
приятель
мой муж
моего мужика
мой мальчик
братан
my kids
мой ребенок
мой сын
мой пацан
моя дочь
мой парень
моей дочке
my lads
мой мальчик
дорогой
мой друг

Примеры использования Моих парней на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Или, может быть то, что это она убила моих парней.
Or maybe that it was her who killed my guys.
Это так же облегчает опознание моих парней в случае трагедии.
Also makes it easy to identify my boys in case of a tragedy.
Мы должны найти выход для моих парней.
We need to find a way out for my guys.
При всем уважении, Янек, не впутывай в это моих парней.
Respectfully, Janek, keep my boys out of this.
Один из моих парней.
It's one of my guys.
У тебя там один из моих парней.
You got one of my boys down there.
Услышал об этом от одного из моих парней.
Heard it from one of my guys.
Твой сын заложил моих парней.
Your kid ratted my boys out.
Ты не один из моих парней.
You ain't one of my guys.
Один из моих парней.
He's one of my boys.
Слушай, я только что связался с одним из моих парней.
Listen, I just got off with one of my guys.
Я говорил вам, кажется, что у моих парней нет времени на ерунду.
I thought I told you my boys don't got time for those parts.
Хотел бы, чтобы у моих парней были твои яйца.
Wish my guys had your balls.
Посмотри на моих парней.
Look at my boys.
Плюс ты наехал на одного из моих парней.
Plus you went after one of my guys.
Я только что узнал от одного из моих парней в Стоктоне.
I just heard from one of my guys in Stockton.
Маркс схватил одного из моих парней.
Marks grabbed one of my guys.
Подозреваемый выгнал моих парней.
The suspect threw my guys out.
Береги моих парней.
Take care of my guys.
Двух моих парней только что избили водой.
Two of my guys just got beaten with water.
Результатов: 136, Время: 0.0462

Моих парней на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский