МОКРИЦ - перевод на Английском

• wood lice
• woodlice
• mokrits

Примеры использования Мокриц на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кроме того, есть и виды мокриц, хорошо приспособившиеся к жизни в очень сухом климате.
In addition, there are types of woodlice, well adapted to life in a very dry climate.

Что же привлекает мокриц непосредственно в квартиры,
What attracts wood lice directly to the apartment,

Мокриц, шершней, ос,
Mokrits, hornets, wasps,

Не удивительно, что при таких благоприятных для мокриц условиях, они иногда размножаются на чердаках в невероятных количествах и начинают буквально атаковать жителей последних этажей.
It is not surprising that under such favorable conditions for woodlice, they sometimes multiply in attics in unbelievable quantities and begin to literally attack the inhabitants of the last floors.

Тем не менее, хотя двупарные многоножки и похожи внешне на мокриц, по образу жизни и биологии они сильно от них отличаются.
Nevertheless, although the two-pair millipedes are similar in appearance to wood lice, they differ from them in lifestyle and biology.

И, наконец, уничтожить мокриц в очаге их размножения( обычно на чердаке,
And, finally, destroy woodlice in the hearth of their reproduction(usually in the attic

Поэтому при избавлении от мокриц в квартире полезно принять во внимание следующие соображения.
Therefore, when getting rid of wood lice in an apartment, it is useful to take into account the following considerations.

Porcellio spinicornis- еще один известный вид мокриц, широко распространенный в Европе
Porcellio spinicornis is another well-known type of woodlice, widely distributed in Europe

Иногда даже там, где мокриц много, об их существовании можно долго не подозревать.
Sometimes even where the wood lice are many, one may not suspect their existence for a long time.

Внешний вид мокриц настолько специфичен, что в условиях нашей страны их очень тяжело спутать с любым другим гостем в квартире.
The appearance of woodlice is so specific that in the conditions of our country it is very difficult to confuse them with any other guest in the apartment.

Самый лучший способ вывести мокриц в ванной- это мелок от тараканов Машенька.
The best way to get the wood lice in the bathroom is the crayon from Masha's cockroaches.

Как можно полностью уничтожить мокриц в очаге их размножения- на чердаке дома
How can you completely destroy woodlice in the hearth of their reproduction- in the attic of a house

Практически все виды мокриц имеют характерный внешний вид маленького« броненосца» с большим количеством лапок.
Virtually all types of wood lice have the characteristic appearance of a small"armadillo" with a large number of legs.

муравьев и мокриц профессиональные дезинсекторы используют такой способ разве что как вспомогательный;
ants and woodlice professional pest killers use this method except as an auxiliary;

Выше были в целом отмечены средства, с помощью которых можно избавиться от мокриц в квартире.
Above were generally marked by means by which you can get rid of wood lice in the apartment.

кузнечиков, мокриц и червей, а иногда и мелкими позвоночными.
grasshoppers, woodlice, and worms, and occasionally small vertebrates.

Поэтому высокая влажность воздуха и доступ к воде вообще жизненно важны для мокриц, и в сухих помещениях они попросту не выживут.
Therefore, high humidity and access to water in general are vital for wood lice, and in dry rooms they simply will not survive.

тараканов, и мокриц.
cockroaches, and woodlice.

которым изначально называли мокриц, а лишь позднее- банановых тараканов.
which was originally called wood lice, and only later- banana cockroaches.

В чем состоит эффективный комплексный подход, позволяющий избавиться от мокриц в квартире раз и навсегда;
What is the effective integrated approach to get rid of wood lice in the apartment once and for all;